Traduction de «spa hotel laine zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Spa Hotel Laine zijn ingericht met lichte kleuren en beige tapijten.
Alle Zimmer im Spa Hotel Laine sind mit hellen Farben und beigen Teppichen dekoriert.

Het Laine Spa Hotel biedt een 24-uursreceptie en een gevarieerd avondprogramma voor volwassenen en kinderen, met onder andere dansfeesten met live muziek.
Das Laine Spa Hotel bietet Ihnen eine 24-Stunden Rezeption und ein abwechslungsreiches Abendprogramm für Erwachsene und Kinder, unter anderem Tanzpartys mit Live-Musik.

Het restaurant van het Art Hotel Laine serveert traditioneel Europese en Letse gerechten.
Im Art Hotel Laine Restaurant werden traditionelle europäische und lettische Gerichte serviert.

Het 3-sterren Art Hotel Laine ligt in de historische binnenstad van Riga en op 10 minuten lopen van het oude centrum.
Im historischen Stadtkern von Riga erwartet Sie das mit 3 Sternen ausgezeichnete Art Hotel Laine.

In het lichte restaurant van het Holiday Inn Leamington Spa-hotel wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd. Kinderen kunnen er gratis eten, onder begeleiding van een betalende volwassene.
Ein englisches Frühstück wird jeden Tag serviert und Kinder essen kostenlos, wenn sie von einem zahlenden Erwachsenen im hellen und geräumigen Spa's Restaurant im Holiday Inn Leamington Spa begleitet werden.

Het Spa Hotel Ikaalinen beschikt over spafaciliteiten, en ligt 1 km verderop.
Spa-Einrichtungen finden Sie im 1 km entfernten Spa Hotel Ikaalinen.

Het Napalai House Spa Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het beroemde Khao Takieb Beach.
Das Napalai House Spa Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom berühmten Strand Khao Takieb entfernt.

Tijdens een verblijf in deze appartementen kunt u ook gebruikmaken van een spa- en wellnesscentrum, een restaurant en een bar in het aangrenzende Playamarina Spa Hotel.
Als Gast dieser Apartments nutzen Sie auch das Spa- und Wellnesscenter, das Restaurant und die Bar im angrenzenden Playamarina Spa Hotel.

De fitnessruimte en de spa liggen op 150 meter afstand in Spa Hotel Rauhalahti.
Der Fitness- und der Wellnessbereich befinden sich im 150 m entfernten Spa Hotel Rauhalahti.

Het Palais Medina Spa Hotel ligt midden in een Andalusische tuin van 5 hectare en biedt ruime kamers met airconditioning en-suites met een vrij uitzicht op de medina of de tuinen.
Das Palais Medina Spa Hotel befindet sich in einem 5 Hektar großen andalusischen Garten und bietet geräumige und klimatisierte Zimmer und Suiten mit direktem Blick auf die Medina oder die Gärten.