Vertaling van "medina spa hotel " (Nederlands → Duits) :

Het Palais Medina Spa Hotel ligt midden in een Andalusische tuin van 5 hectare en biedt ruime kamers met airconditioning en-suites met een vrij uitzicht op de medina of de tuinen.
Das Palais Medina Spa Hotel befindet sich in einem 5 Hektar großen andalusischen Garten und bietet geräumige und klimatisierte Zimmer und Suiten mit direktem Blick auf die Medina oder die Gärten.

Ontspan in Palais Medina Spa dankzij een diep bad op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Fes Medina (Fes) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Palais Medina Spa bietet Komfortbadewannen in den Zimmern, einen Außenpool und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Fès (Medina von Fes) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Geniet van een diner in een buffetrestaurant dat uitkijkt op de tuin en profiteer van een buitenzwembad en gratis WiFi wanneer je in Atlas Medina Spa verblijft, een uitstekende keuze als je zoekt naar luxe hotels in Marrakech, vlak bij de winkelbuurt in Hivernage.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil mit Außenpool in Marrakesch (Hivernage) bietet Ihnen kostenloses WLAN und ein Buffet-Restaurant mit Blick auf den Garten. Atlas Medina Spa befindet sich außerdem in einem Einkaufsviertel.

Hôtel Spa Riad Dar El Aïla in Medina biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit romantische pension in Marrakech.
Diese Pension im romantischen Stil in Marrakesch (Medina) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Im Hôtel Spa Riad Dar El Aïla ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Het hotel ligt in de Medina en biedt gratis WiFi, een zonneterras en een spa met hamam en verschillende lichaamsbehandelingen.
Das Hotel bietet in der Medina kostenloses WLAN, eine Sonnenterrasse und ein Spa mit Hamam und Körperanwendungen.

Les Jardins de la Médina ligt in het historische centrum van Marrakesh, dicht bij het Djemaa el Fna-plein. Het hotel beschikt over exotische tuinen, een buitenzwembad en een spa met een hamam, een stoombad en traditioneel Marokkaanse schoonheidsbehandelingen.
Im historischen Zentrum von Marrakesch und in der Nähe des Platzes Jamaa El Fna erwartet Sie dieses Hotel mit exotischen Gärten, einem Außenpool, einem Spa mit Hamam und Dampfbad sowie traditionellen marokkanischen Schönheitsanwendungen.

Imperial Casablanca Hôtel Spa ligt op 10 minuten rijden van de oude medina en op 20 minuten rijden van het stadscentrum.
Das Imperial Casblanca Hôtel Spa befindet sich eine 10-minütige Fahrt von der Altstadt (Medina) und eine 20-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt.

Het Hivernage Hotel Spa ligt op korte loopafstand van de medina en de soeks van Marrakech.
Nur wenige Schritte entfernt von der Medina und den Souks erwartet Sie in Marrakesch das Hivernage Hotel Spa.

Er wordt dagelijks een gratis continentaal ontbijt geserveerd in Le Trianon Luxury Hotel Spa. U kunt ook ontbijten op uw eigen kamer. Na het ontbijt kunt u 4 km wandelen om een bezoek te brengen aan de medina en de Hassan II-moskee. Het dichtstbijzijnde treinstation vindt u op 5 km van Le Trianon Luxury Hotel Spa.
Morgens stärken Sie sich im Le Trianon Luxury Hotel Spa an einem kostenfreien kontinentalen Frühstück.

Hotel Sahrai ligt in Fès, op 10 minuten rijafstand van de oude Medina. Het biedt een buitenzwembad, een tuin en een spa- en wellnesscentrum.
Das Hotel Sahrai in Fès liegt eine 10-minütige Fahrt von der alten Medina entfernt und bietet einen Außenpool, einen Garten sowie ein Spa- und Wellnesscenter.