Traduction de «house spa hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Napalai House Spa Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het beroemde Khao Takieb Beach.
Das Napalai House Spa Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom berühmten Strand Khao Takieb entfernt.

Er is gratis parkeergelegenheid bij Bannatyne's Charlton House Spa Hotel beschikbaar.
Kostenfreie Parkplätze stehen am Charlton zur Verfügung.

Bannatyne's Charlton House Spa Hotel ligt in de buurt van Glastonbury, de Cheddar Caves en Wookey Hole.
Das Charlton House liegt in der Nähe von Glastonbury, der Cheddar Caves und Wookey Hole.

Het restaurant van Bannatyne's Charlton House Spa Hotel biedt gordijnen boven het hoofd, waardoor er een intiem gevoel gecreëerd wordt.
Das Restaurant At Charlton House ist mit Deckendrapierungen geschmückt, die eine gemütliche Zeltatmosphäre schaffen.

Luxe ingerichte kamers en fantastische spabehandelingen, waaronder een zwembad met hydrotherapie en lichaamspakkingen, maken Bannatyne's Charlton House Spa Hotel 1 van de beste hotels in het zuidwesten van Engeland.
Luxuriös eingerichtete Zimmer und fantastische Wellnessanwendungen, darunter ein Hydrotherapie-Pool und Ganzkörperpackungen, machen das Bannatyne's Charlton House Spa Hotel zu einem der besten Hotels im Südwesten Englands.

Gasten van de Riverside Houses krijgen speciale korting bij het nabijgelegen BS Spa Hotel, binnen 50 meter loopafstand.
Im nahegelegenen BS Spa Hotel, nur 50 m entfernt, erhalten Sie als Gast der Riverside Houses eine Sonderermäßigung.

Het spa- en wellnesscentrum van het Spa House Boutique Hotel beschikt over een hamam, een hot tub en verschillende massages.
Im Spa- und Wellnesscenter des Boutique Hotel Spa House erwarten Sie ein Hamam und ein Whirlpool sowie eine Auswahl an Massagen.

Het Spa House Boutique Hotel ligt in Rishon LeẔiyyon, en biedt een spa- en wellnesscentrum, evenals een eigen buffetrestaurant.
Das Spa House Boutique Hotel bietet Ihnen in Rishon LeẔiyyon ein Spa- und Wellnesscenter sowie ein hoteleigenes Buffetrestaurant.

Het New Park Manor Hotel Bath House Spa biedt een volledig uitgeruste spa en een bekroond restaurant.
Das New Park Manor Hotel Bath House Spa bietet Ihnen einen voll ausgestatteten Wellnessbereich und ein preisgekröntes Restaurant.

Deze hotels grenzen aan Clooneen House en beschikken over een bekroonde spa en een moderne fitnessruimte, een 20-meter zwembad, een sauna en een hot tub.
Diese Unterkünfte befinden sich neben dem Clooneen House und verfügen über ein preisgekröntes Spa, einen modernen Fitnessraum, einen 20 m langen Pool, eine Sauna und einen Whirlpool.