Traduction de «laine » (Néerlandais → Allemand) :

Laine Guesthouse ligt in Pärnu, op 15 minuten lopen van het strand en naast het winkelcentrum Maxima, in een rustige woonwijk.
Das Guesthouse Laine begrüßt Sie in der Hafenstadt Pärnu (Pernau) in 15 Gehminuten Entfernung vom Strand, in der Nähe des Einkaufszentrums Maxima.

Het Laine Spa Hotel biedt een 24-uursreceptie en een gevarieerd avondprogramma voor volwassenen en kinderen, met onder andere dansfeesten met live muziek.
Das Laine Spa Hotel bietet Ihnen eine 24-Stunden Rezeption und ein abwechslungsreiches Abendprogramm für Erwachsene und Kinder, unter anderem Tanzpartys mit Live-Musik.

Het restaurant van het Art Hotel Laine serveert traditioneel Europese en Letse gerechten.
Im Art Hotel Laine Restaurant werden traditionelle europäische und lettische Gerichte serviert.

De ruime, klassiek ingerichte kamers van het Laine hebben houten meubels.
Die geräumigen Zimmer des Laine empfangen Sie mit einem klassischen Interieur und Holzmöbeln.

Het 3-sterren Art Hotel Laine ligt in de historische binnenstad van Riga en op 10 minuten lopen van het oude centrum.
Im historischen Stadtkern von Riga erwartet Sie das mit 3 Sternen ausgezeichnete Art Hotel Laine.

Alle kamers van het Spa Hotel Laine zijn ingericht met lichte kleuren en beige tapijten.
Alle Zimmer im Spa Hotel Laine sind mit hellen Farben und beigen Teppichen dekoriert.

Het Relais Châteaux IN LAIN Hotel Cadonau biedt kamers met een gezellige inrichting, airconditioning, grenen bedden, een luxe eigen badkamer en gratis WiFi.
Das Relais Châteaux IN LAIN Hotel Cadonau bietet freundlich dekorierte Unterkünfte mit Betten aus Kiefernholz, einem luxuriösen, eigenen Bad und kostenfreiem WLAN.

Het weelderige Myhotel ligt in de levendige buurt North Laine van Brighton en combineert ultramoderne technologie met een uniek design.
Im lebhaften Viertel North Laine in Brighton verbindet dieses luxuriöse myhotel moderne Technik mit einzigartigem Design.

In de buurt van het Granville Hotel vindt u het strand van Brighton, het Royal Pavilion met haar prachtige tuinen, de Dome van Brighton, winkelgebieden North Laine en Lanes, en winkelcentrum Churchill Square.
In der Nähe des Granville Hotel finden Sie den Strand von Brighton, den Royal Pavilion mit seinen schönen Gärten, den Brighton Dome, die Einkaufsbezirke North Laine und Lanes sowie das Einkaufszentrum Churchill Square.

Het centrum van Brighton, het detailhandelcentrum van de stad en toeristische bezienswaardigheden zoals de Laines, de Brighton Dome, het Theatre Royal Brighton en het Gardner Centre liggen allemaal op 15 minuten lopen van de Jurys Inn Brighton.
Das Brighton Centre, das Einkaufszentrum der Stadt, sowie touristische Attraktionen wie die Laines, den Dom von Brighton, das Theatre Royal Brighton und das Gardner Centre erreichen Sie alle innerhalb von 15 Minuten zu Fuß.