Vertaling van "spa heeft een indrukwekkende " (Nederlands → Duits) :

Het Lough Rea Hotel Spa heeft een indrukwekkende locatie met uitzicht op het majestueuze Loughrea Lake. Dit viersterrenhotel beschikt over uitstekende moderne faciliteiten en stijlvolle, eigentijdse accommodatie in een hedendaagse omgeving.
Dieses 4-Sterne-Hotel zeichnet sich durch seine beeindruckende Lage mit Blick auf den majestätischen Lake Loughrea aus und empfängt Sie mit hochwertigen Einrichtungen und modernen, stilvoll eingerichteten Zimmern.

U kunt gratis gebruikmaken van de spa van het Pavilion. De spa heeft een indrukwekkende inrichting en beschikt over een verwarmd 20-meterbad, een bubbelbad, een stoombad en een sauna.
Die Freizeit- und Wellesseinrichtungen im Pavilion können Sie kostenfrei in Anspruch nehmen. Der eindrucksvoll gestaltete Wellnessbereich bietet einen beheizten 20-m-Pool, einen Whirlpool, ein Dampfbad und eine Sauna.

Het hotel heeft een indrukwekkend aanbod aan eetgelegenheden, geweldige vergaderfaciliteiten en uitstekende recreatieve mogelijkheden, waaronder een indrukwekkende spa waar u kunt genieten van tal van rustgevende en therapeutische behandelingen en faciliteiten.
Das Hotel bietet Ihnen auch eine eindrucksvolle Auswahl an gastronomischen Einrichtungen, Konferenzeinrichtungen und hervorragenden Freizeitmöglichkeiten, darunter ein beeindruckendes Spa. Dort genießen Sie eine Reihe von entspannenden und therapeutischen Kuranwendungen sowie Wellnesseinrichtungen.

Mercure Sheffield St Paul's Hotel Spa heeft een stijlvol restaurant, een champagnebar en een spa en biedt een indrukwekkend uitzicht op de stad.
Mit einem entspannenden Spa, beeindruckender Aussicht auf die Stadt, einem stilvollen Restaurant und einer Champagner-Bar empfängt Sie das Mercure Sheffield St Pauls Hotel Spa.

Het Lough Rea Hotel Spa heeft een fantastische locatie, luxueuze en eigentijdse accommodatie en indrukwekkende faciliteiten.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Urlaub in fantastischer Umgebung in diesem luxuriösen und modernen Hotel.

Het stadhuis dateert uit de 16e eeuw en heeft 10 indrukwekkende torens. Hotel Die Sonne Frankenberg is ook ideaal voor het verkennen van het landschap van het Waldecker Land. De Sonne-Spa biedt massages en heeft diverse sauna's, pekelzwembaden, een stoomruimte, een ijsfontein en een ontspanningsruimte.
Das Wellnesscenter Sonne-Spa bietet verschiedene Saunen, Solebecken, ein Dampfbad, einen Eisbrunnen, einen Ruheraum und Massagen.

Hotel Eden heeft een indrukwekkende architectuur en ligt in het centrum van Levico Terme, op slechts 20 meter van de beroemde, thermale spa van de stad.
Im Herzen von Levico Terme, nur 20 m von der berühmten Therme entfernt empfängt Sie das Hotel Eden mit einer beeindruckenden Architektur und einem kostenfreien Wellnesscenter mit einem Pool.

Het Four Seasons Hotel ligt in het stadsdeel Gizeh in Caïro en heeft een indrukwekkend uitzicht op de piramides en de skyline van Caïro. Het bevindt zich op slechts 100 meter van de Nijl en beschikt over een full-service spa en een buitenzwembad.
Mit einer beeindruckenden Aussicht auf die Skyline von Kairo und die Pyramiden erwartet Sie das Four Seasons Hotel in Kairos Stadtviertel Gizeh.

Het hotel heeft een indrukwekkende architectuur. Er is een zwembad, restaurants en een spa.
Es besticht mit einer beeindruckenden Architektur, einem Pool, Restaurants und einem Spa.

Het hotel heeft zowel een binnen- als een buitenzwembad, en restaurant Café del Mar heeft een indrukwekkend uitzicht op de golf van Sant Jordi en het prachtige natuurreservaat Ebro Delta.
Das Hotel verfügt sowohl über einen Innen- als auch über einen Außenpool. Das Restaurant Café del Mar lockt mit einer umwerfenden Aussicht auf den Golf von Sant Jordi und das schöne Naturschutzgebiet Ebro-Delta.