Traduction de «spa hebben smaakvolle houten vloeren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en privébungalows van Delta Eco Spa hebben smaakvolle houten vloeren en zijn gedecoreerd in rustgevende kleuren.
Die Zimmer und privaten Bungalows am Delta haben geschmackvolle Holzböden und sind in beruhigenden Farben gehalten.

De ruime kamers hebben smaakvolle, houten vloeren en de bedden zijn opgemaakt met decoratief, crèmekleurig beddengoed.
Die geräumigen Zimmer im Inkanto sind mit dekorativer cremefarbener Bettwäsche und geschmackvollen Holzböden ausgestattet.

De kamers van Cahuide hebben smaakvolle houten vloeren en kleurrijke Peruaanse tapijten.
Die Zimmer im Cahuide sind mit geschmackvollen Holzböden und bunten, peruanischen Teppichen ausgestattet.

De ruime kamers van het Asturias hebben een interieur met smaakvolle houten vloeren, handgeweven tapijten en elegante queensize bedden met dekens van lamawol.
Die geräumigen Zimmer bestechen durch ihre geschmackvolle Einrichtung mit Holzböden und eleganten Queensize-Betten mit Decken aus Lama-Wolle.

De suites van de lodge Patagonia zijn ingericht in herfst-stijl met bijpassende, smaakvolle houten vloeren.
In der Patagonia Lodge wohnen Sie in mit geschmackvollen Holzfußböden und passendem herbstlichen Dekor eingerichteten-suiten.

Uw kamer is met minimale meubelen en smaakvolle houten vloeren ingericht.
Die Zimmer sind minimalistisch eingerichtet und verfügen über geschmackvolle Holzböden.

Alle moderne appartementen, met eigen kookgelegenheid, hebben antieke, houten vloeren of originele natuurstenen vloeren. U vindt er alle moderne gemakken, zoals gratis WiFi en een flatscreen-tv met meer dan 100 internationale kabelzenders.
Neben antiken Holz- oder original Steinböden bieten die modernen Apartments zur Selbstverpflegung im Alfama Terrace alle modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreien WLAN-Zugang und einen Flachbild-TV mit über 100 internationalen Kabelkanälen.

De ruime kamers van Hotel Loft hebben moderne houten vloeren, chocolade-houten meubilair en frisse witte lakens.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Loft sind mit Holzböden, dunkelbraunen Möbeln und sauberer, weißer Bettwäsche ausgestattet.

Ook hebben ze houten vloeren en houten balken aan de plafonds.
Ihre Cottages bestechen durch ihre Gestaltung mit Holzböden und Holzbalkendecken.

De appartementen hebben allemaal houten vloeren en houten meubilair.
Die Apartments sind mit Holzböden und Holzmöbeln eingerichtet.