Traduction de «spa en tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Het complex Marina d'Or heeft tevens een waterpark, attractieparken voor de kinderen, sportcentra, een grote spa en tuinen.
Der Marina D'Or Komplex umfasst zudem einen Wasserpark, Kinder-Freizeitparks, Sportanlagen, einen großen Wellnessbereich und Gärten.

U kunt een bezoek brengen aan de Hameau Duboeuf-wijngaard, op 7 minuten rijden, en het Château de Pizay met een spa en tuinen ligt op 5 km afstand.
Besuchen Sie auch das 7 Fahrminuten entfernte Weingut Hameau Duboeuf oder das Château de Pizay mit dem Wellnessbereich und Garten, 5 km von der Unterkunft entfernt.

De Holiday Inn Leamington Spa ligt in goed onderhouden tuinen, op slechts 10 minuten van de snelweg M40.
Das Holiday Inn Leamington Spa ist von gepflegten Gärten umgeben, nur 10 Minuten von der Autobahn M40 entfernt.

Vale D'oliveiras Quinta Resort And Spa bevindt zich op het rustige platteland van Carvoeiro, te midden van weelderige tuinen. Dit complex heeft buitenzwembad, omgeven door palmbomen en een complete spa en fitnessruimte.
Dieses auf dem Land in Carvoeiro gelegene Resort ist von üppigen Gärten umgeben und bietet einen Außenpool mit Palmen sowie ein voll ausgestattetes Spa und ein Fitnessstudio.

West Bay Lodge and Spa ligt op 1 straat van het strand in een rustige buurt van West Bay, en beschikt over een buitenbad, tropische tuinen en een spa met aromatherapie.
Nur 1 Block vom Strand entfernt, in einer ruhigen Gegend von West Bay bietet die West Bay Lodge and Spa einen Außenpool, tropische Gärten und ein Aromatherapie-Spa.

Het wordt omgeven door weelderige tuinen en beschikt over diverse zwembaden, een luxe spa en 11 gastronomische restaurants.
Umgeben von üppigen Gärten bietet es mehrere Pools, ein luxuriöses Spa und 11 Gourmetrestaurants.

Het Lopesan Costa Meloneras Resort, Corallium Spa Casino bevindt zich op 800 meter van het strand van Maspalomas in Gran Canaria. Dit luxe complex is voorzien van een wellnesscentrum, een casino en verwarmde zwembaden in lagunestijl, gelegen in tropische tuinen.
Nur etwa 800 m vom Strand von Maspalomas auf Gran Canaria entfernt erwarten Sie in diesem luxuriösen Komplex ein Spa, ein Kasino und beheizte Pools im Stil einer Lagune inmitten tropischer Gärten.

Alle ruime kamers van Hotel Guadalmina Spa Golf beschikken over airconditioning en een terras met uitzicht op de zee, de tuinen of de golfbaan.
Jedes der geräumigen und klimatisierten Zimmer im Guadalmina Spa Golf besticht mit einer Terrasse und Aussicht auf das Meer, die Gärten oder den Golfplatz.

Dit milieuvriendelijke hotel heeft Andalusische tuinen met 3 buitenzwembaden en een 1600 m² grote spa.
Dieses umweltfreundliche Hotel erwartet Sie mit einem Garten im andalusischen Stil mit 3 Außenpools sowie mit einem 1600 m² großen Wellnessbereich.

Het milieuvriendelijke wellnessresort Badian Island Resort Spa heeft biologische tuinen en een getrapt zwembad met zout water.
Bei dem Badian Island Resort Spa handelt es sich um einen umweltfreundlichen Kurort mit einem Kaskaden-Salzwasserpool und Bio-Gärten.