Traduction de «grote spa en tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Het complex Marina d'Or heeft tevens een waterpark, attractieparken voor de kinderen, sportcentra, een grote spa en tuinen.
Der Marina D'Or Komplex umfasst zudem einen Wasserpark, Kinder-Freizeitparks, Sportanlagen, einen großen Wellnessbereich und Gärten.

Dit milieuvriendelijke hotel heeft Andalusische tuinen met 3 buitenzwembaden en een 1600 m² grote spa.
Dieses umweltfreundliche Hotel erwartet Sie mit einem Garten im andalusischen Stil mit 3 Außenpools sowie mit einem 1600 m² großen Wellnessbereich.

Dit landelijke pension biedt een grote spa te midden van pittoreske, aangelegde tuinen en ligt op 15 minuten rijden van de Lacs de l'Eau d'Heure.
Dieses Gästehaus auf dem Land bietet Ihnen einen großen Wellnessbereich in einem malerisch angelegten Garten, 15 Fahrminuten vom See Lacs de l'Eau d'Heure entfernt.

Het Medehamstede Hotel wordt beheerd door een familie, en ligt in grote, goed onderhouden tuinen in het kustplaatsje Shanklin.
Das familiengeführte Medehamstede Hotel empfängt Sie inmitten großer, gepflegter Gärten in der Küstenstadt Shanklin.

Het Glacier Gateway Motel bevindt zich in het rustige Nationaal Park Westland en biedt grote gazons en tuinen.
Erholsame Momente versprechen die weitläufigen Wiesen und Flächen rund um das Glacier Gateway Motel, das sich mitten im ruhigen Westland-Nationalpark befindet.

Het Vanity Eden Binibeca - Adults Only beschikt ook over een snackbar naast het zwembad, grote terrassen en tuinen.
Außerdem gibt es eine Snackbar am Pool und große Terrassen und Gärten laden zum Verweilen ein.

Het hotel beschikt over grote, goed onderhouden tuinen en een bibliotheek.
Im Hotel laden der große, gepflegte Garten und die Bibliothek zum Verweilen ein.

Dit grote complex biedt tuinen, appartementen met balkons en 6 buitenzwembaden.
Inmitten von Gärten begrüßt Sie dieser große Komplex mit Apartments mit einem Balkon und 6 Außenpools.

Dit vijfsterrenhotel is gevestigd in een 16e-eeuws klooster op het eiland Giudecca en ligt tegenover het Bassin van San Marco. Het Bauer Palladio Hotel Spa heeft een exclusieve locatie en er is een grote spa.
Durch ein großes Spa und eine exklusive Lage in einem Kloster aus dem 16. Jahrhundert auf der Insel Giudecca besticht dieses 5-Sterne-Hotel. Vom Hotel genießen Sie einen Blick auf das Markusbecken.

Hôtel L'Heliopic Sweet and Spa ligt in Chamonix-Mont-Blanc en beschikt over een 500 m² grote spa met een Turks stoombad, een ijsgrot, een binnenzwembad, een tepidarium en een sauna.
In Chamonix-Mont-Blanc erwartet Sie das Hôtel L'Heliopic Sweet and Spa mit einem 500 m² großen Wellnessbereich mit einem türkischen Dampfbad, einer Eisgrotte, einem Innenpool, einem Tepidarium und einer Sauna.