Traduction de «spa en beschikt over prachtige suites » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel La Bocona is voorzien van een spa en beschikt over prachtige suites met uitzicht op de tuinen en het buitenbad. Het ligt op 1 km afstand van het meer van Nicaragua.
Ein Spa sowie schöne Suiten mit Blick auf die Gärten und den Außenpool bietet das Hotel La Bocona in 1 km Entfernung vom Nicaragua-See.

Dit luxe all-inclusive resort beschikt over een groot buitenzwembad, een spa, 8 restaurants en prachtige suites met een eigen terras.
Dieses luxuriöse All-inclusive-Resort verfügt über einen großen Außenpool, einen Wellnessbereich, 8 Restaurants und schönen-suiten mit eigenen Terrassen.

Hotel Palacio de Doña Beatriz beschikt over prachtige suites in koloniale stijl rond een binnenplaats en ligt op minder dan 1 km van de historische binnenstad van Antigua.
Das Hotel Palacio de Doña Beatriz bietet Ihnen schöne Suiten im Kolonialstil, die um einen Innenhof liegen. Sie wohnen hier weniger als 1 km von der Altstadt von Antigua entfernt.

Pacífica Golf ligt aan het strand Vista Hermosa en beschikt over prachtige suites met eigen zwembad en uitzicht op de Stille Oceaan.
Am Strand Vista Hermosa begrüßt Sie das Pacifica Golf mit schönen-suiten mit eigenem Pool, von dem Sie den Blick auf den Pazifischen Ozean genießen.

Limneon Resort Spa ligt op een prachtig terrein van 9 hectare en beschikt over kamers en-suites met uitzicht op het meer.
Das Limneon Resort Spa bietet Ihnen auf einem wunderschönen 22.000 m² großen Gelände Suiten und Zimmer mit herrlichem Meerblick.

Het beschikt over een spa en prachtige suites met airconditioning, gratis WiFi en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Es bietet Ihnen einen Wellnessbereich und schöne, klimatisierte Suiten mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-Kabel-TV.

Het Ban Sabai Village Resort Spa beschikt over prachtige accommodaties die zich midden in tropische tuinen bevinden.
Das Ban Sabai Village Resort Spa verfügt über schöne Unterkünfte, eingebettet in tropische Gärten.

RatiLanna Riverside Spa Resort beschikt over goed ingerichte kamers en prachtig uitzicht op de rivier Mae Ping in Chiang Mai.
Das RatiLanna Riverside Spa Resort bietet gut ausgestattete Zimmer und eine herrliche Aussicht auf den Fluss von Chiang Mai, den Mae Ping.

Regis Hotel Spa beschikt over prachtige tuinen en kamers met een open haard.
Das Regis Hotel Spa besitzt schöne Gärten und Zimmer mit einem Kamin.

Het rustige toevluchtsoord Bo Phut Resort Spa beschikt over prachtige Thaise accommodatie te midden van uitgestrekte tropische vegetatie in Koh Samui.
Das ruhig gelegene Bo Phut Resort and Spa in Koh Samui empfängt Sie eingebettet in die tropische Vegetation mit schönen Unterkünften im Thai-Stil.