Traduction de «spa biedt rustige » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sand Sea Resort and Spa biedt rustige kamers op een aangelegd terrein, gratis parkeergelegenheid en gratis koffie.
Gemütliche Zimmer umgeben von einer Gartenanlage bietet Ihnen das Sand Sea Resort und Spa, das Parkplätze und Kaffee kostenfrei bietet.

UXUA Casa Hotel Spa is harmonieus geïntegreerd in de omliggende natuur en beschikt over een exotische tuin met een zwembad. Het biedt rustige en volledig ingerichte vakantiewoningen in het centrum van Trancoso.
Das in die Natur eingebettete UXUA Casa Hotel Spa besteht aus Holz und bietet einen exotischen Garten mit einem Pool sowie ruhige, komplett ausgestattete Ferienhäuser im Zentrum von Trancoso.

Het wordt omringd door een een dennenbos. Het Amber Spa biedt gezellige en rustige kamers en-suites met maximaal 3 slaapkamers, van 40 tot 70 m².
Das Amber Spa bietet gemütliche, ruhige Zimmer und Suiten mit bis zu 3 Schlafzimmern auf einer Fläche von jeweils 40 bis 70 m².

The Village Resort Spa biedt ruime villa's met een eigen terras, op slechts 5 minuten lopen van het rustige Karon-strand.
Das The Village Resort Spa befindet sich 5 Gehminuten vom ruhigen Karon Beach entfernt. Freuen Sie sich auf geräumige Villen mit einer eigenen Terrasse.

Bandara Resort Spa biedt 4-sterrenkamers met gratis WiFi en een eigen balkon met uitzicht op de tropische landschappen. Het hotel ligt op loopafstand van het rustige strand van Bophut.
Nur wenige Schritte vom ruhigen Strand Bophut entfernt bietet das Bandara Resort Spa 4-Sterne-Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eigenen Balkonen mit Blick auf die tropische Landschaft.

De spa biedt verschillende massages en lichaamsbehandelingen met privékamers met uitzicht op de rustige tweelingmeren.
Das Spa bietet eine Vielzahl von Massagen und Körperanwendungen mit eigenen Zimmern mit Aussicht auf die ruhigen Zwillingsseen.

Het Stillness Manor Spa biedt een rustige accommodatie in Tokai en beschikt over een binnen- en een buitenzwembad.
Das Stillness Manor Spa bietet einen Außen- und einen Innenpool sowie ruhige Unterkünfte in Tokai.

Rila 6ato Hotel Spa is rustig gelegen in Panichishte en biedt een spa-en wellnesscentrum, een bubbelbad, een sauna en een stoombad, allemaal gratis. Er is gratis WiFi in alle ruimtes en er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Das RiLa 6ato Hotel Spa bietet eine ruhige Lage in Panichishte auf 1300 m und direkt am See Panichishte. Es verfügt über ein Spa- und Wellnesscenter sowie kostenfreies WLAN und kostenlos nutzbare Parkplätze.

Dit complex ligt in een rustige vallei, 8 km ten noorden van Golden. Het Glenogle Mountain Lodge and Spa biedt een prachtig uitzicht op de Rocky Mountains en de Purcell Mountains.
In einem ruhigen Tal, 800 m von Golden entfernt, bietet diese Unterkunft eine atemberaubende Aussicht auf die Rocky Mountains und die Purcell Mountains.

De Kingfisher Spa biedt een rustig 15-meter zwembad, een sauna, een fitnessruimte en een buitenbubbelbad op een balkon.
Das Kingfisher Spa bietet einen ruhigen 15-Meter-Pool, eine Sauna, einen Fitnessraum und auf dem Balkon einen Whirlpool im Freien.