Traduction de «spa bevinden zich in kleine huizen met uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers van Ka'ana Resort Spa bevinden zich in kleine huizen met uitzicht op de tropische tuinen.
Die geräumigen Zimmer im Ka'ana Resort Spa befinden sich in kleinen Häusern mit Blick auf die tropischen Gärten.

Sommige kamers bevinden zich in kleine huizen, die vrij liggen van het hoofdgebouw.
Einige Zimmer befinden sich separat vom Hauptgebäude der Unterkunft in kleinen Häusern.

De appartementen van Residence le Mas des Flamants bevinden zich in kleine geschakelde huizen, die zijn voorzien van een eigen patio of tuin.
Die Apartments der Residence Le Mas des Flamants sind in kleinen Reihenhäusern untergebracht und bieten Ihnen eine eigene Terrasse oder einen Garten.

De kamers bevinden zich in kleine houten huisjes en hebben een balkon met uitzicht op de tuin of de zee.
Die Zimmer, die sich in kleinen Holzhütten befinden, erwarten Sie mit einem Balkon mit Garten- oder Meerblick.

De meeste bevinden zich in het hoofdgebouw met uitzicht op het meer. Er is 1 appartement gevestigd in het bijgebouw, dat op 300 meter afstand ligt en een kleine privétuin heeft.
Die meisten Apartments befinden sich im Hauptgebäude mit Seeblick, ein Apartment hingegen liegt im 300 m entfernten Nebengebäude und bietet einen eigenen kleinen Garten.

De van airconditioning voorziene kamers van het Lyra Resort bevinden zich in het hoofdgebouw van het hotel of in kleine huizen met 2 verdiepingen die in de mooie groene tuin liggen.
Die klimatisierten Zimmer des Lyra Resort befinden sich entweder im Hauptgebäude des Hotels oder in einem der kleinen 2-stöckigen Häuser im wunderschönen grünen Garten.

Ze bevinden zich in 5 verschillende huizen en bieden uitzicht op de tuin, de palmbomen en de besneeuwde toppen van het Atlasgebergte.
Die Zimmer sind auf 5 verschiedene Häuser verteilt. Sie genießen Blick auf den Garten, den Palmenhain und die schneebedeckten Gipfel des Atlasgebirges.

Een verscheidenheid aan restaurants en winkels bevinden zich op een klein stukje lopen van het Sun Palace Resort Hotel Spa.
Die kleinen Gäste wird der Kinderspielplatz begeistern. Mehrere Restaurants und Geschäfte erreichen Sie vom Sun Palace Resort Hotel Spa aus bequem zu Fuß.

Sommige accommodaties hebben een klein balkon met uitzicht op Sassi, andere bevinden zich in een grot.
Einige verfügen über einen kleinen Balkon mit Blick auf die Sassi, andere befinden sich in einer Höhle.

Deze lichte, moderne appartementen bevinden zich op minder dan 2 minuten lopen van de Sagrada Família van Gaudí en hebben een gemeenschappelijk dakterras en een klein buitenzwembad met uitzicht op de beroemde basiliek.
Nur 2 Gehminuten von Gaudís Sagrada Familia entfernt begrüßen Sie diese hellen, modernen Apartments mit einer sonnigen Gemeinschaftsdachterrasse und einem kleinen Außenpool mit Blick auf die berühmte Basilika.