Traduction de «spa beschikt over indrukwekkende spafaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Woiński Spa beschikt over indrukwekkende spafaciliteiten, waaronder een zwembad, een hot tub, 3 soorten sauna's en een zoutgrot.
Das Hotel Woiński Spa bietet einen beeindruckenden Wellnessbereich mit einem Pool, einem Whirlpool, drei unterschiedlichen Saunen, einer Salzgrotte sowie einer Auswahl an Schönheits- und Körperanwendungen.

Alma del Lago Suites Spa beschikt over uitgebreide spafaciliteiten en moderne accommodatie met panoramisch uitzicht op het meer Lago Nahuel Huapi.
Als moderne Unterkunft mit Panoramablick über den Nahuel-Huapi-See empfängt Sie das Alma Del Lago Suite.

Hotel La Casa ligt op 15 minuten lopen van het oude centrum van Tübingen en beschikt over elegante kamers, indrukwekkende spafaciliteiten en een dakterras met uitzicht over de stad.
Nur einen 15-minütigen Spaziergang von der Altstadt entfernt empfängt Sie das La Casa mit eleganten Zimmern, beeindruckenden Spa-Einrichtungen und einer Dachterrasse mit Blick über die Stadt.

Chalet Suisse Posada Spa beschikt over een binnenzwembad, spafaciliteiten en comfortabele kamers, die worden omgeven door een tuin.
Das Chalet Suisse Posada Spa besticht durch einen Innenpool und einen Wellnessbereich. Es verfügt über komfortable Zimmer und ist von einem Garten umgeben.

Het Lausanne Palace Spa is gebouwd in 1915 en maakt een belangrijk deel uit van het historisch erfgoed van Lausanne. Het beschikt over exclusieve spafaciliteiten en gastronomische restaurants.
Das traditionsreiche Gebäude des Hotels Lausanne Palace Spa wurde im Jahre 1915 erbaut und gehört zum historischen Erbe von Lausanne. Freuen Sie sich auf Gourmetrestaurants und exklusive Wellnesseinrichtungen.

Het Cavo Spada Luxury Resort Spa beschikt over een indrukwekkend zwembad. Er is ook een kinderzwembad.
Freuen Sie sich im Cavo Spada Luxury Resort Spa auf einen beeindruckenden Pool.

U kunt gratis gebruikmaken van de spa van het Pavilion. De spa heeft een indrukwekkende inrichting en beschikt over een verwarmd 20-meterbad, een bubbelbad, een stoombad en een sauna.
Die Freizeit- und Wellesseinrichtungen im Pavilion können Sie kostenfrei in Anspruch nehmen. Der eindrucksvoll gestaltete Wellnessbereich bietet einen beheizten 20-m-Pool, einen Whirlpool, ein Dampfbad und eine Sauna.

De indrukwekkende spa beschikt over een bubbelbad, sauna, stoombad en zwembad.
Das beeindruckende Spa verfügt über eine Whirlpool-Badewanne, eine Sauna, ein Dampfbad und einen Pool.

Het Aquatek Resort and Spa beschikt over spafaciliteiten zoals bijvoorbeeld een Turkse hamam.
Zu den Spa-Einrichtungen im Aquatek Resort and Spa gehören ein Türkisches Hamam.

Het Lough Rea Hotel Spa heeft een indrukwekkende locatie met uitzicht op het majestueuze Loughrea Lake. Dit viersterrenhotel beschikt over uitstekende moderne faciliteiten en stijlvolle, eigentijdse accommodatie in een hedendaagse omgeving.
Dieses 4-Sterne-Hotel zeichnet sich durch seine beeindruckende Lage mit Blick auf den majestätischen Lake Loughrea aus und empfängt Sie mit hochwertigen Einrichtungen und modernen, stilvoll eingerichteten Zimmern.