Traduction de «soucis ligt net buiten fayence en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Le Mas Sans Soucis ligt net buiten Fayence en heeft een buitenzwembad, een tuin en een terras.
Das Le Mas Sans Soucis erwartet Sie etwas außerhalb von Fayence und bietet einen Außenpool, einen Garten und eine Terrasse.

Sikaso Beach Hotel ligt net buiten Accra en heeft een 24-uursreceptie, een restaurant, een tuin en een terras. WiFi is tegen een toeslag beschikbaar in de openbare ruimtes.
Etwas außerhalb von Accra bietet das Sikaso Beach Hotel eine 24-Stunden-Rezeption, ein Restaurant, einen Garten und eine Terrasse. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen gegen einen Aufpreis verfügbar.

Het Buongusto Hotel Restaurant ligt net buiten Supersano en heeft een traditioneel Italiaans restaurant, een ruime tuin en een buitenzwembad.
Am Rande von Supersano erwartet Sie das Buongusto Hotel mit einem traditionellen italienischen Restaurant, einem großen Garten und einem Außenpool.

Het appartement Appartamento Excelsior ligt op een mooie locatie net buiten Levanto en heeft uitzicht op de zee, een balkon en een eetgedeelte buiten.
Das Appartamento Excelsior genießt eine Panoramalage etwas außerhalb von Levanto und bietet ein Apartment mit Meerblick, einem Balkon und einem Essbereich im Freien.

The Princess Royal heeft 4 sterren en een zilveren onderscheiding van Visit Britain. Het ligt net buiten het historische Farnham in het dorp Runfold en wordt omgeven door het schilderachtige platteland van Surrey.
Das von der malerischen Landschaft von Surrey umgebene The Princess Royal wurde von der Tourismusorganisation Visit Britain mit 4 Sternen in Silber ausgezeichnet. Sie wohnen im Dorf Runfold, etwas außerhalb der historischen Stadt Farnham.

Dit rustige resort ligt net buiten het centrum van Chiang Mai en biedt 2 verschillende werelden gecreëerd door de Noord-Thaise cultuur en een eigentijdse stijl. Het heeft uitzicht op het natuurlijke landschap.
Außerhalb der Stadt Chiang Mai vereint dieses ruhige Resort mit Blick auf die Naturlandschaft die nordthailändische Kultur mit einem modernen Stil.

Het pand is omgeven door olijfbomen en wijngaarden en heeft een zwembad dat 's zomers is geopend. Het huis ligt net buiten Cavriglia.
Inmitten von Olivenhainen und Weinbergen bietet es Ihnen im Sommer einen Außenpool. Hier wohnen Sie etwas außerhalb der Stadt Cavriglia.

La Rocca is een hotel in mediterrane stijl en ligt net buiten Baja Sardinia. Het heeft veranda's met bogen en een panoramisch uitzicht.
Etwas außerhalb von Baja Sardinia heißt Sie das im mediterranen Stil gehaltene La Rocca willkommen. Von den bogenförmigen Verandas aus genießen Sie einen Panoramablick.

Residence Bellaria ligt net buiten het stadje Giurdignano, op slechts 5 km van de mooie badplaats Otranto, en beschikt over moderne accommodaties. Het complex biedt een gratis fietsverhuurservice en heeft een buitenzwembad en een hot tub.
Etwas außerhalb der kleinen Ortschaft Giurdignano, nur 5 km vom wunderschönen Badeort Otranto entfernt, bietet Ihnen die Residence Bellaria moderne Unterkünfte, einen Außenpool, einen Whirlpool und einen kostenlosen Fahrradverleih.

Het resort ligt net buiten Busselton. De gasten kunnen genieten van de vele restaurants, cafés en galeries die de stad te bieden heeft.
In diesem Resort wohnen Sie etwas außerhalb von Busselton. In der Stadt laden viele Restaurants, Cafés und Kunstgalerien zu einem Besuch ein.