Traduction de «sotirakis zijn gemeubileerd in traditioneel griekse stijl » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte studio's van het Sotirakis zijn gemeubileerd in traditioneel Griekse stijl en hebben een eigen balkon met uitzicht.
Die hellen Studios im Sotirakis sind im traditionellen griechischen Stil eingerichtet und verfügen über eigene Balkone mit Aussicht.

Dit stijlvolle hotel ligt op een schilderachtige heuvel met uitzicht op de zee. Pantokrator Hotel bevindt zich op het eiland Korfoe op 300 meter van het strand. Het hotel biedt een mix van modern design en traditioneel Griekse stijl.
Auf einem malerischen Hügel mit Meerblick, 300 m vom Strand entfernt, erwartet Sie dieses elegante Hotel auf der Insel Korfu mit einer gelungenen Kombination aus traditionellem griechischen Stil und modernem Design.

Daar vindt u winkels, bars en tavernes Elke kamer is eenvoudig ingericht in traditioneel Griekse stijl en voorzien van een koelkast, airconditioning en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer ist schlicht und im Einklang mit griechischen Traditionen gestaltet und verfügt über einen Kühlschrank, eine Klimaanlage und ein eigenes Bad.

De appartementen van Cel Blau zijn gelegen in de gebouwen die zijn vormgegeven volgens de traditioneel Menorcaanse stijl en uitkomen op gemeubileerde terrassen.
Die Apartments im Cel Blau sind im traditionellen menorquinischen Stil eingerichtet und bieten Zugang zu einer möblierten Terrasse.

Het in Cycladische stijl uitgevoerde Pension Kavallaris Apartments in het Griekse Messaria heeft een buitenzwembad met een hottub en een gemeubileerd zonneterras.
Im Dorf Messaria bietet die im Kykladen-Stil erbaute Pension Kavallaris Apartments einen Außenpool mit Whirlpool und eine möblierte Sonnenterrasse.

Het Onar is een complex in Cycladische stijl op minder dan 70 meter van het zwarte zandstrand van Perissa. Het beschikt over een traditioneel, gemeubileerd terras met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Der im Kykladen-Stil erbaute Komplex Onar empfängt Sie mit einer traditionellen, möblierten Terrasse mit Aussicht auf die Ägäis, 70 m vom schwarzen Sandstrand von Perissa entfernt.

Het Selana View is gebouwd in de stijl van de lokale architectuur en biedt traditioneel ingerichte appartementen met een open haard en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Golf van Messinia.
Im Selana View, das im Stil der örtlichen Architektur erbaut ist, wohnen Sie in traditionell gestalteten Apartments mit Kamin und möbliertem Balkon, auf dem Sie Aussicht auf den Golf von Messina genießen.

Het traditioneel gebouwde Κymanemi Folegandros in Agali biedt accommodaties in Cycladische stijl met gratis WiFi en een gemeubileerd terras met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Direkt über dem Meer in Agali bietet das traditionell erbaute Κymanemi Folegandros Unterkünfte im Kykladen-Stil mit kostenfreiem WLAN und einer möblierten Terrasse mit Blick auf die Ägäis.