Traduction de «sommige maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige maaltijden kunnen tevens op het terras worden genuttigd.
Einige Mahlzeiten können Sie auf der Terrasse genießen.

Gasten hebben toegang tot het eetgedeelte, een magnetron, koelkast, kookgerei en een terras met een grill, waardoor sommige maaltijden ter plekke bereidt kunnen worden.
Sie haben Zugang zu einem Essbereich, einer Mikrowelle, einem Kühlschrank, Kochgeschirr und einer Terrasse mit einem Grill, so dass Sie sich einige Mahlzeiten in der Unterkunft selbst zubereiten können.

Sommige hebben ook een eigen balkon. Le Grand Hotel heeft 3 restaurants, te weten L'Assiette du Coq à l'Ane, waar regionale specialiteiten geserveerd worden, Le Grand Cerf, met een keur aan seizoensgebonden gerechten, en Le Pavillion Pétrus waar gastronomische maaltijden op het menu staan.
Einige verfügen zudem über einen eigenen Balkon. Das Le Grand Hotel besitzt 3 Restaurants: Das L'Assiette du Coq à l'Ane, das regionale Spezialitäten bietet, das Le Grand Cerf, das eine Auswahl an saisonalen Gerichten serviert, und das Le Pavillon Pétrus, das Sie mit Gourmetgerichten verwöhnt.

Sommige kamers zijn voorzien van een flatscreentelevisie en een eigen badkamer. In de gemeenschappelijke keuken kunt u eenvoudige maaltijden bereiden en u kunt dineren in de eetkamer.
Einfache Mahlzeiten können Sie ganz bequem in der Gemeinschaftsküche zubereiten und anschließend im Speiseraum genießen.

Het stijlvolle restaurant Club Room serveert gastronomische gerechten en het moderne Lido-restaurant biedt een ruim terras en een scala aan lichte maaltijden, waarvan sommige bereid zijn met lokale ingrediënten.
Im Restaurant Club Room erwartet Sie eine elegante Inneneinrichtung sowie gehobene Küche. Das moderne Restaurant Lido verfügt über eine große Terrasse und bietet Ihnen eine Auswahl an leichten Gerichten, die zum Teil mit Zutaten aus der Region zubereitet werden.

Sommige appartementen hebben een kitchenette en er is een gedeelde keuken beschikbaar waarvan gasten gebruik kunnen maken om hun eigen maaltijden bereiden.
Einige Apartments umfassen eine Küchenzeile. Sie können gern auch in der Gemeinschaftsküche selbst Mahlzeiten zubereiten.

Sommige kamer en appartementen beschikken ook over een kitchenette, waar u zelf maaltijden kunt bereiden.
Manche Unterkünfte warten mit einer Küchenzeile auf, in der Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können.

Ze zijn uitgerust met een televisie en een koelkastje, terwijl sommige ook een kitchenette hebben waar gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Sie sind alle mit einem TV und einem Mini-Kühlschrank ausgestattet.

Sommige suites beschikken over een keuken waar u zelf heerlijke maaltijden kunt bereiden.
Einige Suiten bieten Ihnen eine komplett ausgestattete Küche zur Zubereitung von Gourmetgerichten.

Sommige kamers zijn ingericht met houten balken. In de goed uitgeruste keuken van het appartement kunt u uw eigen maaltijden bereiden.
Einige Zimmer bestechen durch freiliegende Holzbalken. In der ausgestatteten Küche des Apartments haben Sie die Möglichkeit, sich eigene Mahlzeiten zuzubereiten.