Vertaling van "zelf heerlijke maaltijden " (Nederlands → Duits) :

Sommige suites beschikken over een keuken waar u zelf heerlijke maaltijden kunt bereiden.
Einige Suiten bieten Ihnen eine komplett ausgestattete Küche zur Zubereitung von Gourmetgerichten.

In het Hostellerie De La Poste zorgt de eigenaar zelf voor heerlijke maaltijden, bereid met producten uit de streek.
Die Hostellerie De La Poste serviert exquisite Speisen aus lokalen Zutaten, die vom Besitzer selbst zubereitet werden.

In de keuken kunt u zelf maaltijden bereiken en met het koffiezetapparaat van Nespresso geniet u eenvoudig van een heerlijk kopje koffie.
Ihre Mahlzeiten können Sie in der eigenen Küche mit Nespresso-Kaffeemaschine zubereiten.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de keuken of genieten van heerlijke gerechten in het restaurant China Garden en het Grill Restaurant De Zaaier.
Bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten in der Küche zu oder lassen Sie sich im Restaurant China Garden oder im Grill Restaurant De Zaaier bedienen.

In de goed uitgeruste kitchenette kunt u zelf maaltijden bereiden. Op het ruime balkon kunt u na het diner heerlijk ontspannen met een drankje.
Bereiten Sie Mahlzeiten in Ihrer gut ausgestatteten Küchenzeile zu und entspannen Sie danach mit einem Getränk auf Ihrem geräumigen Balkon.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de stijlvolle keuken. Bij mooi weer kunt u heerlijk ontspannen op uw eigen balkon of in de gedeelde tuin.Ook de gedeelde recreatieruimte Jagdstube is uitgerust met een keuken.
In der eleganten Küche können Sie sich selbst Mahlzeiten zubereiten. Bei schönem Wetter besteht die Möglichkeit, auf dem eigenen Balkon und im Gemeinschaftsgarten zu entspannen.Ebenfalls gemeinschaftlich genutzt wird die Jagdstube, zu der eine Küche gehört.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en heerlijk buiten eten op het overdekte terras bij het zwembad.
Ihre eigenen Mahlzeiten bereiten Sie in der voll ausgestatteten Küche zu. Speisen Sie anschließend auf der überdachten Terrasse am Pool.

Na een drukke dag kunt u in het restaurant genieten van heerlijke Beierse specialiteiten en vers getapt bier'. s Zomers kunt u op buiten op het tuinterras uw maaltijden, drankjes tot u nemen. Soms is het zelfs mogelijk te gaan barbecueën.
Während des Sommers können Sie Ihre Erfrischungen und Mahlzeiten im Freien auf der Gartenterrasse einnehmen.

Alle maaltijden worden begeleid door een keuze aan frisdranken, heerlijke wijnen en champagne, bier, cocktails of zelfs een kruik sangria.
Alle Mahlzeiten können von einer Auswahl an alkoholfreien Getränken, erlesenen Weinen und Champagner, Bier, Cocktails oder sogar einem Krug Sangria begleitet werden.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de ruime, volledig uitgeruste keuken en heerlijk buiten eten op het terras.
In der großen und komplett ausgestatteten Küche können Sie sich Mahlzeiten selbst zubereiten und auf der Terrasse im Freien speisen.