Traduction de «sommige kamers en appartementen bevinden zich in een bijgebouw » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers en appartementen bevinden zich in een bijgebouw dat op 50 meter afstand ligt.
Einige Zimmer und Apartments befinden sich im 50 Meter entfernten Nebengebäude.

Sommige kamers en appartementen bevinden zich in het bijgebouw, op 200 meter van het hoofdgebouw gelegen.
Einige Zimmer und Apartments sind in einem Nebengebäude untergebracht, 200 m vom Hauptgebäude entfernt.

Sommige kamers en appartementen bevinden zich in Villa Kimen dat op ongeveer 200 meter van het hotel en het stadscentrum en op slechts 50 meter van het strand ligt.
Einige Zimmer und Apartments sind in der Villa Kimen untergebracht, die Sie etwa 200 m vom Hotel und dem Stadtzentrum und nur 50 m vom Strand entfernt erwartet.

De kamers en appartementen bevinden zich in het hoofdgebouw of in het bijgebouw, 15 meter verderop.
Die Zimmer und Apartments liegen im Hauptgebäude oder im Nebengebäude, nur 15 m entfernt.

De kamers en appartementen bevinden zich in 3 aparte gebouwen: het hoofdgebouw, de cottage en het bijgebouw.
Die Zimmer und Apartments befinden sich in 3 separaten Gebäuden: Dem Haupthaus, dem Cottage und dem Nebengebäude.

De volledig rolstoeltoegankelijke appartementen bevinden zich in een bijgebouw, op 150 meter afstand.
Die komplett rollstuhlgerechten Apartments befinden sich in einem Nebengebäude, nur 150 m entfernt.

De kamers en appartementen bevinden zich op de begane grond of 1e verdieping en sommige zijn geschikt voor mensen met een lichamelijke beperking. Ze zijn voorzien van houten vloeren en elegante, hedendaagse meubels.
Die Zimmer und Apartments befinden sich im Erdgeschoss oder im ersten Stock.

De appartementen bevinden zich in het bijgebouw, op 20 meter van het meer.
Die Apartments befinden sich in einem 20 m vom See entfernten Nebengebäude.

De appartementen bevinden zich in het bijgebouw, en hebben een eigen sauna, een kitchenette en een open haard.
Die Apartments im Nebengebäude umfassen eine eigene Sauna, eine Küchenzeile und einen offenen Kamin.

De appartementen bevinden zich in een bijgebouw op slechts 50 meter van het hotel en beschikken over een keuken of kitchenette en gratis vast internet.
Die Apartments befinden sich in einem nur 50 m entfernt liegenden Nebengebäude und verfügen über eine Küche oder eine Küchenzeile und kostenfreien Internetzugang (LAN).