Traduction de «sommige hebben terracotta vloeren » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige hebben terracotta vloeren en houten balkenplafonds.
Einige der Zimmer bieten Holzbalkendecken und Terrakottaböden.

Ze zijn elegant en rustiek ingericht en sommige hebben terracotta vloeren.
Sie sind im eleganten Landhausstil gestaltet, einige sind mit Terrakottaböden ausgestattet.

Sommige kamers hebben terracotta vloeren en plafonds met fresco's.
Einige sind mit Terrakottaboden und Deckenfresken eingerichtet.

Dit hotel is alleen bestemd voor volwassenen. De kamers van het Palacio Pinello zijn in een 16e-eeuws paleis gevestigd en hebben terracotta vloeren en hoge plafonds, waarvan sommige met sierlijke houtwerk.
Die in einem Palast aus dem 16. Jahrhundert untergebrachten Zimmer des Palacio Pinello verfügen über Terrakottaböden und hohe Decken, von denen einige mit kunstvollen Holzarbeiten beeindrucken.

Sommige zijn voorzien van een bank en sommige hebben houten vloeren.
Einige Zimmer verfügen über ein Sofa, während andere mit Holzböden ausgestattet sind.

De kamers van het Mini Resort hebben terracotta vloeren en zijn luxueus ingericht.
Die Zimmer im Mini Resort sind mit Terrakottaböden ausgestattet und luxuriös eingerichtet.

De kamers zijn ruim en hebben terracotta vloeren, houten meubels en een balkon, patio of terras.
Die geräumigen Zimmer verfügen über Terrakotta-Böden, Holzmöbel und einen Balkon, eine Veranda oder eine Terrasse.

De appartementen van het Casa da Moura hebben terracotta vloeren, geweven tapijten en een Marokkaanse inrichting.
Im Casa da Moura erwarten Sie Apartments im marokkanischen Stil mit Terrakottaböden und gewebten Teppichen.

De accommodaties van het Porto Côvo Hotel Apartamento hebben terracotta vloeren en eenvoudig houten meubilair.
Im Porto Côvo Hotel Apartamento wohnen Sie in Zimmern mit Terrakottafußböden und einfachen Holzmöbeln.

De appartementen van La Molinilla Apartamentos y Hammam hebben terracotta vloeren en balkenplafonds.
Die Apartments im La Molinilla Apartamentos y Hammam sind mit Terrakottaböden und Holzbalken ausgestattet.