Traduction de «sommige appartementen hebben een eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige appartementen hebben een eigen terras met uitzicht op zee.
Einige Apartments haben private Terrassen mit Blick auf das Meer.

Sommige appartementen hebben uitzicht op de prachtige zonsondergang in de Florianópolis-baai en de mooie verlichting van de Hercílio Luz-brug.
Einige bieten Ausblicke auf den schönen Sonnenuntergang über der Bucht von Florianópolis und die romantisch beleuchtete Hercílio Luz-Brücke.

Sommige appartementen hebben uitzicht op het mooie Praça do Japão.
Einige Apartments bieten einen Blick auf den hübschen Park Praça do Japão.

De appartementen hebben een lounge en sommige een keuken.
Die Apartments verfügen über eine Lounge und einige über eine Küche.

Sommige kamers hebben een balkon. Executive Room 1 King Bed Courtyard View De kamers zijn groot en fris met een kingsize bed, eigen badkamer met inloopdouche, grote flatscreen tv en een comfortabele roze fauteuil.
Zimmer teilweise mit Balkon Executive Room 1 King Bed Courtyard View Die Zimmer sind groß, luftig und mit einem Kingsize-Bett, Bad mit begehbarer Dusche, großem Flachbild-TV und einem flauschigen pinken Sessel ausgestattet.

Alle 'Superior'-appartementen hebben eigen badkamers, een lcd-tv, airconditioning in de slaapkamers en lounges, tegelvloeren, gratis draadloos internet, bureau en balkon.
Alle Superior-Apartments bieten ein eigenes Badezimmer, LCD-Fernseher, Klimaanlage in den Schlafzimmern und Lounges, geflieste Böden, drahtloses Internet, Schreibtisch und Balkon.

De appartementen zijn praktisch en netjes, hebben een keuken en badkamer, en sommige studio's hebben een kantoor met kabelinternet (tegen betaling).
Die Apartments sind praktisch und elegant. Sie haben eine Küche, ein Badezimmer und zum Teil auch einen Bürobereich mit kostenpflichtigem Internetzugang (Kabel).

Voor een lang verblijf kunt u ook gebruikmaken van onze appartementen. Sommige hebben een balkon met uitzicht op de stad.
Für längere Aufenthalte bietet das Hotel Apartments, einige mit Balkon und Blick über die Stadt.

Kies uit 89 mooi ingerichte kamers en appartementen waarvan de meeste een eigen balkon hebben met uitzicht op de rivier of het kanaal.
Wählen Sie aus 89 wunderschön eingerichteten Zimmern und Apartments, von denen die meisten private Balkone mit Blick aufs Wasser oder den Kanal bieten.

We hebben 74 appartementen van 44 m² van het type Standard en Superior die zijn voorzien van draadloos internet, kabel tv, minibar, elektrische kookplaat, magnetron, föhn, eigen airconditioning in de slaapkamer en zithoek.
Wir bieten 74 Apartments (je 44 m²) in den Kategorien Standard und Superior, ausgestattet mit WLAN, Kabelfernsehen, Minibar, Elektroherd, Mikrowelle, Haartrockner und Split-Klimaanlage in Schlafzimmer sowie Lounge.