Vertaling van "onze appartementen " (Nederlands → Duits) :

Onze appartementen zijn goed uitgerust zodat u tijdens uw vakantie in uw eigen, afgesloten ruimte verblijft.
Unsere Wohnungen sind gut ausgestattet, so dass Sie Ihren Urlaub in einer privaten, abgeschlossenen Anlage verbringen können.

Onze appartementen in de 'Standard'-categorie hebben airco, kabel-tv, minibar, föhn, elektronische kluis en draadloos internet of kabelinternet.
Unsere Standard-Apartments verfügen über Klimaanlage, Kabel-TV, Minibar, Haartrockner, elektronischen Safe und kabelgebundenen oder WIFI-Internetzugang.

Onze appartementen beschikken over airconditioning, kabel-tv in de slaapkamer en het zitgedeelte, minibar, elektronische kluis en kabelinternet of draadloos internet . en uitzicht op het mooie Moema-district.
Unsere Apartments sind klimatisiert und verfügen über Kabel-TV im Schlafzimmer und in der Lounge, Minibar, elektronischen Safe und Internet über Kabel oder WIFI . sowie schöne Ausblicke auf das charmante Moema-Viertel.

Onze appartementen bieden een uitstekend alternatief voor de traditionele hotels en bieden gasten zelfstandigheid, comfort en de mogelijkheid om een verblijf vol geschiedenis te beleven.
Bitte informieren Sie sich bei den einzelnen Apartments über die genaue Lage. Die Apartments sind die perfekte Alternative zu einem traditionellen Hotel, denn Sie bieten Ihnen optimale Freiheit, Komfort und eine einmalige Umgebung für einen unvergesslichen Aufenthalt im historischen Florenz.

Gezinsappartement met eenpersoonsbedden Onze appartementen met airconditioning zijn ideaal voor gezinnen: extra ruimte en comfort door de aparte slaap- en zitkamers, een complete kitchenette met eethoek, een espressoapparaat, koffie- en theefaciliteiten en draadloos internet.
Familienappartement mit 2 Einzelbetten Besonders viel Raum und Komfort bieten wir Ihrer Familie in unseren vollklimatisierten Appartements mit eigenem Wohn- und Schlafbereich, einer vollausgestatteten Kitchenette mit eigenem Essplatz und Espressomaschine, Kaffee- Teeset, WLAN!

Geniet van de gezellige sfeer van onze comfortabele kamers en appartementen, de ruime spa met 2 zwembaden, de diverse sauna's en onze populaire Tiroolse, Oostenrijkse en internationale gerechten, evenals een breed assortiment aan wijnen.
Genießen Sie das gemütliche Ambiente unserer komfortablen Zimmer und Apartments, die großzügig ausgestattete Wellnesslandschaft mit 2 Schwimmbecken und Saunen, sowie unser beliebtes Restaurant, das Tiroler, österreichische und internationale Küche sowie eine große Auswahl an Weinen serviert.

De moderne appartementen in onze art nouveaustijl villa zijn geschikt voor 2 tot 6 personen en zijn smaakvol ingericht.
Die modern eingerichteten Appartements für 2 bis 6 Personen in der Jugendstilvilla sind sehr geschmackvoll eingerichtet.

U kunt in een verfijnde en vriendelijke sfeer genieten van de kwaliteit van onze faciliteiten: vergaderzalen voor seminars, conferenties en tentoonstellingen, speelruimtes voor de kinderen, 16 gezellig ingerichte slaapkamers en 2 appartementen.
In einer edlen und freundlichen Atomsphäre sollen Sie die Qualität unserer vielen Einrichtungen - Versammlungsräume für Seminare, Konferenzen und Ausstellungen, Gemeinschaftsräume für Kinder, 16 freundlich dekorierte Schlafzimmer und 2 Appartements - genießen.

Onze liefdevol gerestaureerde villa is gebouwd in 1888 en biedt knusse en comfortabel ingerichte kamers, evenals 2 appartementen.
Die 1888 erbaute, liebevoll restaurierte Villa bietet Ihnen behaglich und komfortabel eingerichtete Zimmer sowie zwei Ferienwohnungen.

Luz de Fátima - Alojamentos is centraal gelegen in Fátima en biedt zelfstandige appartementen op 200 meter van het Heiligdom van Onze-Lieve-Vrouw van Fátima.
In einer zentralen Lage in der Stadt Fátima bieten Ihnen die Luz de Fátima - Alojamentos mehrere Apartments zur Selbstverpflegung in nur 200 m Entfernung von der Wallfahrtskirche Unserer Lieben Frau von Fátima.