Traduction de «sokos hotel paviljonki behoren onder » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de extra faciliteiten van het Sokos Hotel Paviljonki behoren onder meer een terras, een fitnesscentrum en gratis gebruik van fietsen.
Zu den weiteren Einrichtungen im Sokos Hotel Paviljonki gehören eine Terrasse, ein Fitnesscenter sowie ein kostenfreier Fahrradverleih.

Het Solo Sokos Hotel Paviljonki werd geopend in juni 2012 en biedt een moderne inrichting en diverse voorzieningen, zoals een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Das im Juni 2012 eröffnete Solo Sokos Hotel Paviljonki besticht mit einer modernen Einrichtung, die auch einen Flachbild-Sat-TV und eine Minibar umfasst.

Tot de recreatiefaciliteiten van het Sokos Hotel Aleksanteri behoren een fitnessruimte en een sauna, die 's avonds gratis toegankelijk is.
Die Freizeitmöglichkeiten im Sokos Aleksanteri umfassen ein Fitnesscenter und den kostenfreien Zugang zur Sauna in den Abendstunden.

Tot de spafaciliteiten van het Hotel Bachmann behoren onder meer verschillende sauna's, een waterval met vers bronwater, 3 stoombaden en een Kneipp-bad.
Das Spa im Hotel Bachmann umfasst mehrere Saunen, einen Wasserfall mit frischem Quellwasser, 3 Dampfbäder sowie ein Kneipp-Becken.

Tot de overige faciliteiten van Hotel Mary behoren onder meer een sauna, een fitnessruimte, een biljarttafel en een kamer met computers en gratis internet.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Hotel Mary Einrichtungen gehören eine Sauna, ein Fitnessraum, ein Billardtisch und ein Zimmer mit PCs und kostenlosem Internetzugang.

Tot de gemeenschappelijke faciliteiten van Apartment Hotel Rádhúsid behoren onder andere een terras, een wasruimte en een skiopslag.
Zu den Gemeinschaftseinrichtungen im Apartment Hotel Rádhúsid gehören eine Terrasse, Wäschemöglichkeiten und eine Skiaufbewahrung.

Tot de andere faciliteiten in het Eden Yasmine Hotel Spa behoren onder andere een fitnessruimte en gratis WiFi in gemeenschappelijke ruimtes.
WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen des Eden Yasmine Hotel and Spa kostenfrei.

Tot de faciliteiten van Angela Hotel Apartments behoren onder andere een zwembad met ligbedden en parasols, en een kinderspeelplaats.
Zu den weiteren Einrichtungen des Angela Hotel Apartments zählen ein Swimmingpool mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen sowie ein Kinderspielplatz.

Tot de spafaciliteiten van het Apart Hotel Legendär behoren onder meer een saunapaviljoen aan de oever van het meer met 4 sauna's, een binnenzwembad met massagestralen en diverse wellness- en schoonheidsbehandelingen.
Zum Wellnessangebot im Hotel Legendär gehören ein Saunapavillon am See mit 4 Saunen, ein Innenpool mit Jetstream sowie verschiedene Wellness- und Schönheitsanwendungen.

Tot de gevarieerde activiteiten bij het Aegialis Hotel Spa behoren onder meer Griekse avonden, kooklessen en wijnproeverijen.
Das vielfältige Freizeitangebot im Aegialis Hotel Spa umfasst regelmäßige griechische Nächte sowie Kochkurse und Weinproben.