Traduction de «sofitel hotel auckland viaduct » (Néerlandais → Allemand) :

Sofitel Hotel Auckland Viaduct Harbour ligt op 5 minuten loopafstand van de Auckland Sky Tower en op 10 minuten rijden van de Vector Arena.
Das Sofitel Hotel Auckland Viaduct Harbour liegt darüber hinaus 5 Gehminuten vom Auckland Sky Tower und 10 Fahrminuten von der Vector Arena entfernt.

Sofitel Auckland Viaduct Harbour in luxe stijl biedt 172 kamers met een iPod dock en espressoapparaten.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Sofitel Auckland Viaduct Harbour bietet 172 Gästezimmer, die durch iPod-Dockingstationen und Espressomaschinen bestechen.

Sofitel Auckland Viaduct Harbour is in februari 2012 heropend en ligt op slechts 850 meter van het bus- en treinstation van Britomart Transport Centre.
Das Sofitel Auckland Viaduct Harbour wurde im Februar 2012 neu eröffnet.

Het Sofitel Auckland Viaduct Harbour ligt in hartje Auckland, een unieke maritieme beleving te midden van de kleurrijke Viaduct Harbour en het nieuwe Wynyard Quarter.
Das Sofitel Auckland Viaduct Harbour liegt ideal im Herzen von Auckland und verspricht ein einzigartiges maritimes Erlebnis zwischen dem lebhaften Viaduct Harbour und dem Wynyard-Viertel.

Mr Wouter De GRAAF, Manager van het Sofitel Auckland Viaduct Harbour, heet u van harte welkom
Mr Wouter De GRAAF, Direktion des Sofitel Auckland Viaduct Harbour, heißt Sie herzlich willkommen.

Ontspan dankzij een diep bad op de kamer in dit luxe hotel in Auckland. Sofitel Auckland Viaduct Harbour heeft ook een 24-uurs roomservice, gratis WiFi en ligt vlak bij de bars en clubs.
Freuen Sie sich auf Komfortbadewannen in den Gästezimmern, die dieses Hotel im luxuriösen Stil in Auckland bietet. Sofitel Auckland Viaduct Harbour, im Unterhaltungsviertel, besticht außerdem durch einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und kostenloses WLAN.

Het Scenic Hotel Auckland bevindt zich op loopafstand van het Viaduct en The Edge en biedt zelfstandige kamers en studio's met elk een kitchenette.
Nur wenige Gehminuten von der Viaduct und The Edge bietet das Scenic Hotel Auckland Zimmer zur Selbstverpflegung und Studios, von denen jedes mit einer Küchenzeile ausgestattet ist.

Het hotel ligt in het hart van Auckland, op 5 minuten lopen van de Skytower, Viaduct Harbour en Queen Street.
Das Heritage Auckland befindet sich im Herzen von Auckland, nur 5 Gehminuten vom Skytower, dem Viaduct Harbour und der Queen Street entfernt.

Copthorne Hotel Harbour City ligt aan de waterkant van Auckland en alle 187 kamers bieden een panoramisch uitzicht op het Viaduct Basin of Waitemata Harbour.
Am Wasser in Auckland bietet das Copthorne Hotel Harbour City 187 Zimmer mit Panoramablick auf den Viaduct Harbour oder den Waitemata Harbour.

Shakespeare Hotel ligt in het centrum van Auckland, op korte loopafstand van het water en Viaduct Harbour.
Das Shakespeare ist ein Hotel mit 10 Zimmern im Zentrum von Auckland, nur einen kurzen Spaziergang von der Uferpromenade und dem Viertel Viaduct Harbour entfernt.