Traduction de «viaduct » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan dankzij een diep bad op de kamer in dit luxe hotel in Auckland. Sofitel Auckland Viaduct Harbour heeft ook een 24-uurs roomservice, gratis WiFi en ligt vlak bij de bars en clubs.
Freuen Sie sich auf Komfortbadewannen in den Gästezimmern, die dieses Hotel im luxuriösen Stil in Auckland bietet. Sofitel Auckland Viaduct Harbour, im Unterhaltungsviertel, besticht außerdem durch einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und kostenloses WLAN.

Sofitel Auckland Viaduct Harbour in luxe stijl biedt 172 kamers met een iPod dock en espressoapparaten.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Sofitel Auckland Viaduct Harbour bietet 172 Gästezimmer, die durch iPod-Dockingstationen und Espressomaschinen bestechen.

Dit hotel is gelegen in het Viaduct Basin Entertainment Area en biedt een prachtig uitzicht op het Viaduct Harbour Basin. Het hotel wordt omgeven door restaurants en bars.
Das Hotel begrüßt Sie mit einer herrlichen Aussicht auf den Hafen im Unterhaltungsviertel Viaduct Basin mit zahlreichen Restaurants und Bars.

Sofitel Auckland Viaduct Harbour is in februari 2012 heropend en ligt op slechts 850 meter van het bus- en treinstation van Britomart Transport Centre.
Das Sofitel Auckland Viaduct Harbour wurde im Februar 2012 neu eröffnet.

U kunt dineren in het à-la-carterestaurant, ontspannen met een kopje koffie in het trendy " Viaduct 21" Café, of van een drankje genieten in de " sabrage" Champagne Bar.
Speisen Sie im À-la-carte-Restaurant, entspannen Sie mit einem Kaffee im trendigen Café Viadukt 21 oder genießen Sie einen Drink an der Champagnerbar Sabrage.

Sofitel Hotel Auckland Viaduct Harbour ligt op 5 minuten loopafstand van de Auckland Sky Tower en op 10 minuten rijden van de Vector Arena.
Das Sofitel Hotel Auckland Viaduct Harbour liegt darüber hinaus 5 Gehminuten vom Auckland Sky Tower und 10 Fahrminuten von der Vector Arena entfernt.

Dit 4-sterrenhotel is centraal gelegen aan Viaduct Harbour, op slechts enkele minuten van het centrale zaken- en winkelgebied van Auckland.
In zentraler Lage am Viaduct Harbour, nur wenige Minuten vom Hauptgeschäfts- und Einkaufsviertel Aucklands entfernt, empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel.

Tot de overige, lokale activiteiten behoort een bezoek aan het viaduct van Millau. Dit viaduct ligt op 15 minuten rijden van het hotel. Het Europese bizonreservaat bevindt zich op 35 km van Le Chalet.
In der Region können Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt das Viadukt von Millau besuchen und nach 35 km erreichen Sie den Tierpark Réserve des bisons d'Europe.

Zowel de eetkamer als het schaduwrijke terras bieden een uitgestrekt uitzicht op het viaduct. Dit viaduct is gebouwd door Gustave Eiffel.
Sowohl der Speisesaal als auch die schattige Außenterrasse blicken auf das von Gustave Eiffel erbaute Viadukt.

Skene House ligt aan Rosemount Viaduct, op slechts een paar minuten lopen van Union Terrace Gardens, His Majesty's Theatre, Art Gallery en de winkelcentra Trinity en Bon-Accord.
Das Skene House begrüßt Sie am Rosemount Viaduct, nur wenige Gehminuten vom Park Union Terrace Gardens, dem Theater His Majesty’s Theatre, der Kunstgalerie und den Einkaufszentren Trinity und Bon-Accord entfernt.