Traduction de «sofitel heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sofitel heeft 6 eetgelegenheden, waaronder The Kitchen, waar u kunt genieten van buffetten met Aziatische en internationale gerechten.
Zu den 6 gastronomische Einrichtungen der Unterkunft gehört The Kitchen, welche ein Buffetmenu mit asiatischen und internationalen Gerichten bietet.

Het Sofitel heeft een restaurant, een fitnessruimte en kamers met een flatscreentelevisie en een minibar.
Ein Restaurant, ein Fitnessraum und Zimmer mit Flachbild-Kabel-TV und Minibar gehören zu den Einrichtungen im Sofitel.

Sofitel Philippine Plaza Manila heeft een joggingparcours, tennisbanen en een fitnesscentrum.
Fitnessbewussten stehen eine Joggingstrecke, Tennisplätze und ein Fitnesscenter zur Verfügung.

Sofitel Santa Clara heeft 2 restaurants: El Claustro biedt internationale gerechten, terwijl Restaurant 1621 regionale, gastronomische gerechten serveert.
Das Sofitel Santa Clara verfügt über 2 Restaurants: El Claustro bietet internationale Küche, und das Restaurant 1621 serviert gehobene regionale Gourmetgerichte.

Het Sofitel Wanda heeft ook een fitnesscentrum.
Trainieren Sie auch im Fitnesscenter des Sofitel Harbin.

Het luxe Sofitel Wanda Ningbo biedt 5-sterrenaccommodatie in Wanda Plaza heeft een ideale ligging in zakelijke wijk Yinzhou.
Im Geschäftsviertel Yinzhou begrüßt Sie in idealer Lage innerhalb des Wanda Plaza das luxuriöse Sofitel Wanda Ningbo mit 5-Sterne-Unterkünften.

Het Sofitel Luxembourg Europe is een modern 5-sterrenhotel met elegante kamers en-suites. Het heeft 2 gastronomische restaurants en een fitnesscentrum.
Das Sofitel Luxemburg Europe ist ein modernes 5-Sterne-Hotel mit eleganten Zimmern und Suiten, das sich zudem durch 2 Restaurants der gehobenen Klasse und ein Fitnesscenter auszeichnet.

Elke accommodatie heeft een lcd-tv en exclusieve bedden van het merk MyBed van het Sofitel.
Jede Unterkunft verfügt über einen LCD-TV und ein exklusives Bett von Sofitel MyBed.

Elke kamer in het Sofitel Bogota Victoria Regia heeft een comfortabel donzen dekbed, 400-draads lakens en een kussenmenu.
Alle Zimmer im Sofitel Bogota Victoria Regia erwarten Sie mit einem bequemen Federbett, Bettlaken aus feinen Stoffen und einer Auswahl an Kissen.

Het luxe en moderne Sofitel Mumbai BKC heeft een centrale ligging in Mumbai, op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven Chhatrapati Shivaji.
In zentraler Lage in Mumbai, 20 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Chhatrapati Shivaji entfernt begrüßt Sie das luxuriöse und moderne Sofitel Mumbai BKC.