Traduction de «sofitel bieden » (Néerlandais → Allemand) :

De restaurants en bars van het Sofitel bieden een fijne omgeving om helemaal tot rust te komen of een praatje met andere gasten te maken. Er worden tevens lekkere Franse maaltijden geserveerd, evenals de nieuwste fusiongerechten van over de hele wereld.
Die Restaurants und Bars des Sofitel bieten den perfekten Rahmen für lockere und gesellige Mahlzeiten.

De luxe kamers en-suites van het Sofitel Marrakech bieden een eigen balkon met uitzicht over de bergen of de tuinen.
Die luxuriösen Zimmer und Suiten im Sofitel Marrakesch verfügen über einen Balkon mit Blick auf die Berge oder den Garten.

De kamers van het Sofitel Wanda Harbin bieden uitzicht op de golfbaan of de stad.
Die Zimmer im Wanda Harbin erwarten Sie mit Aussicht über den Golfplatz oder Stadtblick.

Sofitel On Collins ligt in het hart van Melbourne en biedt luxe kamers met kamerhoge ramen, die een panoramisch uitzicht bieden op de stad, baai of het park.
Im Herzen von Melbourne begrüßt Sie das Sofitel On Collins mit luxuriösen Zimmern mit raumhohen Fenstern mit Panoramablick über die Stadt, die Bucht oder den Park.

De kamers in het Sofitel Plaza Saigon bieden uitzicht op de stad of de Saigon-rivier.
Die Zimmer im Sofitel Plaza Saigon blicken über die Stadt oder den Saigon River.

De kamers van het Galaxy Sofitel Hotel bieden uitzicht op de stad of het meer Xuanwuhu.
Die Zimmer im Galaxy Sofitel Hotel bieten eine Aussicht auf die Stadt oder den Xuanwuhu-See.

Deze luxe kamers van het Forebase Sofitel hebben een elegante inrichting en bieden een panoramisch uitzicht op de stad.
Die luxuriösen Zimmer im Sofitel Forebase sind elegant eingerichtet und bieten einen Panoramablick auf die Stadt.

Alle kamers en-suites van het Sofitel L'Imperial Resort and Spa beschikken over een Aziatische architectuur en bieden een flatscreen-tv, open badkamers en uitzicht op de zee.
Alle Zimmer und Suiten im Sofitel L'Imperial Resort and Spa bestechen durch ihre Architektur im asiatischen Stil und bieten Flachbild-TVs, offene Bäder und Meerblick.

De restaurants van het Sofitel Galaxy Nanjing bieden van Westerse en Aziatische buffetten, Kantonese specialiteiten en traditionele Franse gerechten.
Die Restaurants im Sofitel Nanjing Galaxy servieren westliche und asiatische Buffets, kantonesische Spezialitäten und traditionelle französische Gerichte.

Sofitel Bangkok Sukhumvit ligt aan de levendige Sukhumvit Road midden tussen het allerbeste wat Bangkok te bieden heeft.
Das an der belebten Sukhumvit Road gelegene Sofitel Bangkok Sukhumvit befindet sich nahe Bangkoks bester Sehenswürdigkeiten.