Traduction de «socaire beschikt over een eigen koffiehuis met lichte » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Socaire beschikt over een eigen koffiehuis met lichte ontbijtopties.
Freuen Sie sich im Hotel Socaire auch auf das hauseigene Café, in dem Sie sich leichte Frühstücksvarianten schmecken lassen können.

Hotel Soraluze Ostatua beschikt over een eigen restaurant in lichte eetzalen.
Das Soraluze Ostatua verfügt über ein Restaurant und helle Speisesäle.

Highlander Hotel beschikt over een eigen restaurant, waar lichte lunches, barmaaltijden en diners met lokale producten worden geserveerd.
Das Highlander Hotel verfügt über ein Restaurant im Hotel, das leichte Mittagessen, Mahlzeiten an der Bar und Abendessen mit regionalen Zutaten serviert.

Deze luxe accommodaties zijn ingericht naar een hoge standaard en beschikken over een lichte, ruime open woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en 4 slaapkamers, waarvan 1 beschikt over een eigen badkamer.
In den luxuriösen, hochwertig eingerichteten Unterkünften erwarten Sie ein helles, geräumiges und offen geschnittenes Wohnzimmer, eine komplett ausgestattete Küche und 4 Schlafzimmer, von denen eines mit einem eigenen Badezimmer ausgestattet ist.

Het Fonab Castle Hotel beschikt over 2 eigen restaurants. De Fonab Brasserie biedt lichte maaltijden en in restaurant Sandemans Fine Dining kunt u terecht voor een gastronomisch diner.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen die 2 Restaurants des Fonab Castle Hotels. Die Fonab Brasserie serviert leichte Mahlzeiten, während Sie im Restaurant Sandemans Fine Dining mit anspruchsvollen kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnt werden.

Hotel Ostmeier beschikt over ruime kamers met een lichte inrichting, kabel-tv en een eigen badkamer.
Das Hotel Ostmeier verfügt über geräumige, hell eingerichtete Zimmer mit Kabel-TV und einem privaten Bad.

Elk licht en ruim appartement van het Betty beschikt over een eigen badkamer, een televisie en een kitchenette met een koelkast.
Jedes der hellen und geräumigen Apartments Betty besitzt ein eigenes Bad und verfügt über einen TV und eine Kochnische mit Kühlschrank.

Het beschikt over diverse spa- en wellnessfaciliteiten, 2 eigen skiliften en lichte kamers met een balkon en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf verschiedene Spa- und Wellnesseinrichtungen, 2 Skilifte an der Unterkunft sowie helle Zimmer mit Balkon und kostenfreiem WLAN.

Villas B'alam Ya ligt aan de oevers van het meer van Atitlan en beschikt over een eigen aanlegsteiger, gratis kajaks, een hot tub en gratis een lichte Amerikaans ontbijt.
Die Villas B'alam Ya begrüßen Sie am Ufer des Lago de Atitlán mit einem eigenen Bootsanleger und kostenfreien Kajaks sowie einem Whirlpool. Morgens genießen Sie ein kostenfreies, leichtes amerikanisches Frühstück.

Elke kamer van Hotel und Weinhaus zur Krone is licht en beschikt over een eigen badkamer met een douche.
Jedes der Zimmer im Hotel und Weinhaus zur Krone ist hell und verfügt über ein eigenes Bad mit Dusche.