Traduction de «snelweg a2 tussen dortmund » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gezellige driesterrenhotel heeft een rustige en gunstige ligging naast het Teutoburgerwoud in Nedersachsen, tussen het centrum van Bielefeld en de snelweg A2 tussen Dortmund en Hannover.
Dieses gemütliche 3-Sterne-Hotel genießt eine ruhige, verkehrsgünstige Lage am Teutoburger Wald in Nordrhein-Westfalen. Hier wohnen Sie zwischen dem Stadtzentrum von Bielefeld und der Ausfahrt der Autobahn A2 zwischen Dortmund und Hannover.

De snelweg A2 tussen Berlijn en Hannover ligt op slechts 13 km afstand.
Die zwischen Berlin und Hannover verlaufende Autobahn A2 erreichen Sie nach nur 13 km.

Schaumburger Ritter ligt op slechts 2 minuten rijden van de snelweg A2, tussen Bielefeld en Hannover.
Das Hotel Schaumburger Ritter liegt nur 2 Autominuten von der Autobahn A2 entfernt, direkt zwischen Bielefeld und Hannover.

Villa Ventana ligt op 4 km van de internationale beurs van Poznán en op 1,5 km van de snelweg A2, tussen Poznań en Berlijn. Het biedt comfortabele kamers met een lcd-televisie met kabelkanalen en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Villa Ventana erwartet Sie 4 km von der internationalen Messe Poznań und 1,5 km von der Autobahn A2, die Posen und Berlin verbindet, entfernt mit komfortablen Zimmern mit LCD-Kabel-TV sowie.

Het hotel biedt ook uitstekende verbindingen met de snelweg A45, die loopt tussen tussen Dortmund en Aschaffenburg.
Das Hotel bietet auch eine hervorragende Anbindung an die Autobahn A45, die zwischen Dortmund und Aschaffenburg verläuft.

BB Hotel Bielefeld ligt op 7 minuten rijden van de snelweg A2, met verbindingen naar Hannover en Dortmund.
Vom BB Hotel Bielefeld aus gelangen Sie nach 7 Autominuten zur Autobahn A2, die Verbindungen nach Hannover und Dortmund bietet.

De onlangs gerenoveerde Weserlounge Bed Breakfast ligt direct aan de Weserradweg-fietsroute en is slechts 7 kilometer van de A2 Hannover-Dortmund snelweg.
Das neu renovierte Hotel Weserlounge liegt direkt am Weserradweg und ist nur 7 km von der Autobahn A2 Hannover-Dortmund entfernt.

Vanaf het hotel bereikt u in 5 minuten de snelweg A2 en rijdt u in 40 minuten naar Dortmund.
In 5 Minuten gelangen Sie auf die Autobahn A2, während Dortmund 40 Minuten entfernt liegt.

Het ligt halverwege tussen Zaragoza en Madrid en het biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg A2, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Es ist von der Autobahn A2 leicht erreichbar und empfängt Sie auf halbem Weg zwischen Zaragoza und Madrid mit kostenfreiem WLAN sowie kostenfreien Parkplätzen.

Hotel Gotthard ligt in een traditioneel bergdorp, tussen de Amsteg- en de Wassen-afrit van de snelweg A2.
Das Hotel Gotthard begrüßt Sie in einem typischen Bergdorf zwischen den Ausfahrten Amsteg und Wassen der Autobahn A2.