Traduction de «snelle en eenvoudige » (Néerlandais → Allemand) :

In een informele omgeving met uitzicht op het stadspark kunnen gasten hier op elk moment van de dag genieten van een snelle en eenvoudige maaltijd, of genieten van een kop koffie of een heerlijke cocktail.
In entspannter Atmosphäre mit Blick auf den Stadtpark können Gäste zu jeder Tageszeit eine schnelle und einfache Mahlzeit, einen Kaffee oder einen leckeren Cocktail genießen.

Dit hotel ligt in de meest noordelijke wijk van Keulen en biedt een snelle en eenvoudige verbinding naar het centrum van de stad.
Das Hotel befindet sich im nördlichsten Stadtteil von Köln, bietet Ihnen aber dennoch eine schnelle und bequeme Verbindung ins Zentrum der Stadt.

Het nabijgelegen treinstation biedt snelle en eenvoudige treinverbindingen.
Schnelle und einfache Zugverbindungen bestehen vom nahe gelegenen Bahnhof.

Hotel Montebianco ligt naast de metrohalte Lotto Fiera, met een snelle en eenvoudige verbinding naar de Dom in het centrum van Milaan en het conferentiecentrum FieraMilano.
Das Hotel Montebianco befindet sich neben dem U-Bahnhof Lotto Fiera, von der aus Sie schnell und bequem ins Zentrum von Mailand mit seinem Dom sowie zum Kongresszentrum FieraMilano gelangen.

U kunt hier ook snelle, eenvoudige snacks bestellen.
Auch einige einfache Snacks erhalten Sie hier.

Het biedt eenvoudige en snelle toegang tot zowel het strand van Copacabana als de stad Rio de Janeiro.
Sowohl der Strand Copacabana als auch das Stadtzentrum von Rio de Janeiro sind von dieser Unterkunft aus schnell und bequem erreichbar.

De Appledore Bar serveert eenvoudige, huisgemaakte gerechten, zoals grillgerechten, snelle maaltijden, belegde broodjes en hamburgers.
Die Appledore Bar lockt mit schlichten, hausgemachten Mahlzeiten, unter anderem einer Auswahl an Grillgerichten, kleinen Mahlzeiten, Baguettes und Burgern.

Er kan worden gedanst en er wordt laat op de avond voor amusement gezorgd. Een restaurant met snelle service biedt eenvoudige maaltijden en spullen voor organische, gastronomische picknicks.
In einem Schnellrestaurant können Sie in ungezwungener Atmosphäre speisen und Gourmet-Picknickkörbe mit Bioprodukten mitnehmen.

Het populaire café van het hotel, het Dronningen, biedt zowel eenvoudige en snelle gerechten als 3-gangendiners à la carte.
Das beliebte Hotelcafé Dronningen bietet alles von einfachen, schnellen Gerichten bis hin zu 3-Gänge-Abendessen à la carte.

In Le Novotel Café worden snelle, eenvoudige en stevige maaltijden geserveerd, bestaande uit regionale gerechten, wijn en kaas uit de Auvergne.
Das Café Le Novotel serviert schnelle, einfache und herzhafte Küche, regionale Gerichte, Wein und Käse aus der Auvergne.