Vertaling van "snel en gemakkelijk naar alle belangrijke " (Nederlands → Duits) :

Met de nabijgelegen U-Bahn (metro) en S-Bahn (stadstrein) kunt u snel en gemakkelijk naar alle belangrijke bestemmingen in en rond Bochum.
Mit U- und S-Bahn Haltestellen in nächster Nähe lassen sich alle wichtigen Ziele in und um Bochum schnell und einfach erreichen.

Met de U-Bahn voor de deur reist u snel en gemakkelijk naar uw privé en zakelijke bestemmingen in Berlijn, van de historische bezienswaardigheden tot de nieuwste populairste uitgaansgebieden.
Von der historischen Sehenswürdigkeit bis zum neuesten Hotspot des Nachtlebens.

Het internationale congrescentrum is vanaf het in het centrum van de stad gelegen hotel gemakkelijk te bereiken. Daarmee is het de perfecte keuze voor uw volgende zakenreis naar deze belangrijke stad in Centraal-China.
Das Hotel liegt im Stadtzentrum in der Nähe des International Convention Centre und ist somit die ideale Wahl für Ihre nächste Geschäftsreise nach Zentralchina.

Ruime vergaderruimten met daglicht, gratis WiFi, kamers met uitzicht op de botanische tuin van Angers, snel en gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg, met bar en restaurant: Mercure Angers Centre heeft alles wat u nodig heeft.
Geräumige Konferenzräume mit Tageslicht, kostenloses WIFI, Zimmer mit Blick auf den Botanischen Garten von Angers, schnelle und leichte Anfahrt von der Autobahnausfahrt, Bar und Restaurant: Alles, was Sie brauchen, erwartet Sie im Mercure Angers Centre.

Vanuit het hotel zijn alle belangrijke bestemmingen gemakkelijk te bereiken. U kunt uw auto gratis bij het hotel parkeren en met de bus of de S-Bahn (stadstrein) naar het stadscentrum reizen.
Ihr Auto parken Sie einfach im kostenlosen Parkplatz des Hotels. Darüber hinaus bringen Sie Bus und S-Bahn in die Berliner City.

Gasten hebben ook gemakkelijk toegang tot alle belangrijke toeristische attracties van Kyoto, zoals de beroemde historische tempels en het uitgaansgebied Gion.
Gäste genießen die hervorragende Erreichbarkeit der wichtigsten Sehenswürdigkeiten Kyotos (z. B. die berühmten historischen Schreine und das Unterhaltungsviertel Gion).

Doordat het hotel is gelegen op Promenade des Palmiers, verblijft u dicht bij het conferentiecentrum. U hoeft dus niet ver te reizen voor uw zakelijke afspraken en alle belangrijke bezienswaardigheden van de Catalaanse cultuur zijn gemakkelijk bereikbaar.
Sie werden die Lage des Hotels auf der Promenade des Palmiers und in der Nähe des Konferenzzentrums zu schätzen wissen, dank der Sie Ihre Geschäftstermine und alle wichtigen Sehenswürdigkeiten der katalanischen Kultur leicht und schnell erreichen können.

Dankzij de uitstekende locatie van ibis hotel München City Süd, zijn alle belangrijke bestemmingen en bezienswaardigheden van de stad snel te bereiken.
Dank der vorteilhaften Lage unseres ibis Hotels München City Süd erreichen Sie alle wichtigen Ziele und Attraktionen der Stadt in kurzer Zeit.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar met alle soorten vervoer (TGV treinstation, de Rhône Express rechtstreeks naar het vliegveld Saint-Exupéry, T1/T3 tramlijn, lijn C1 naar het conferentiecentrum in Lyon, tramlijn C3 naar het oude Lyon), het ibis budgethotel is de ideale plek voor zakelijke en recreatieve reizen.
Das ibis budget ist dank der Anbindung an öffentl. Verkehrsmittel gut erreichbar (TGV-Bahnhof, Rhone-Express-Direktverbindung nach Saint-Exupery, Straßenbahnen T1/T3, Linie C1 zum Lyoner Konferenzzentrum, Linie C3 z. Lyoner Altstadt) - einfach ideal für Geschäfts- oder Urlaubsreisen.