Vertaling van "bereikbaar met alle " (Nederlands → Duits) :

De locatie is perfect voor zowel zakenreizigers als toeristen. Alle bestemmingen in de stad en alle steden van de regio zijn goed bereikbaar.
Sie erreichen schnell alle Ziele in der Stadt und alle Stadte der Region ideal für Geschaftsreisende und Touristen.

Vanaf dit charmante hotel, gelegen in de bekende grachtengordel, zijn bijna alle toeristische plekken en veel restaurants te voet bereikbaar”.
Fast alle Sehenswürdigkeiten und viele Restaurants befinden sich in Fußnähe dieses charmanten Hotels im berühmten Grachtengordel, dem " Grachtengürtel" ”.

Alle gebieden in Milaan goed bereikbaar: beide luchthavens (Linate en Malpensa), het expocentrum, station, metrolijn 5 (Cà Granda) op 200 m, het historische centrum en de winkelstraten.
Ideale Anbindung an alle wichtigen Orte Mailands: Flughäfen (Linate und Malpensa), Messezentren, Bahnhof, Altstadt und Shoppingmeilen. Die U-Bahn-Station Ca Granda (Linie 5) ist 200 m entfernt.

Dankzij de aansluiting met de A57 en A52 zijn alle bestemmingen in de hoofdstad en het omliggende gebied gemakkelijk bereikbaar.
Dank des Anschlusses an die A57 und A52 erreichen Sie schnell alle Ziele in der Landeshauptstadt und Umgebung.

Vanuit dit uiterst centraal gelegen hotel aan de bedrijvige Sukhumvit Road is alles lopend bereikbaar: winkelcentra, bars, restaurants en openbaar vervoer.
Aufgrund der zentralen Lage an der belebten Sukhumvit Road ist vieles zu Fuß erreichbar: Einkaufszentren, Bars, Restaurants und öffentliche Verkehrsmittel sind nur wenige Minuten entfernt.

Het Adagio Monaco Monte Cristo is centraal gelegen vlak bij Monaco, vanwaar alle gedeelten van het vorstendom gemakkelijk bereikbaar zijn.
Vom Adagio Monaco Monte Cristo kann man leicht alle Teile des Fürstentums erreichen, da es in zentraler Lage direkt vor der Tür von Monaco liegt.

Doordat het hotel is gelegen op Promenade des Palmiers, verblijft u dicht bij het conferentiecentrum. U hoeft dus niet ver te reizen voor uw zakelijke afspraken en alle belangrijke bezienswaardigheden van de Catalaanse cultuur zijn gemakkelijk bereikbaar.
Sie werden die Lage des Hotels auf der Promenade des Palmiers und in der Nähe des Konferenzzentrums zu schätzen wissen, dank der Sie Ihre Geschäftstermine und alle wichtigen Sehenswürdigkeiten der katalanischen Kultur leicht und schnell erreichen können.

Alle belangrijke monumenten en het centrum van Parijs zijn per metro bereikbaar.
Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten von Paris erreichen Sie per U-Bahn.

Alle winkel-, zaken- en entertainmentgebieden zijn gemakkelijk bereikbaar.
Einkaufs-, Geschäfts- und Unterhaltungsviertel sind leicht zu erreichen.