Vertaling van "snel bereikt kunnen worden " (Nederlands → Duits) :

Het gebied staat vol met bezienswaardigheden die snel bereikt kunnen worden, zoals het beroemde dorp Madonna di Campiglio, gelegen op slechts 15 kilometer afstand.
Das Gebiet ist voller Sehenswürdigkeiten, die Sie in wenigen Minuten erreichen, wie z.B. das nur 15 km entfernte berühmte Dorf von Madonna di Campiglio.

Veel bezienswaardigheden zoals Hochosterwitz kasteel en de Nockalm-bergweg kunnen ook snel bereikt worden vanuit Landidyll-Hotel Nudelbacher.
Auch viele Ausflugsziele wie die Burg Hochosterwitz oder die Nockalmstraße sind vom Landidyll-Hotel Nudelbacher aus schnell zu erreichen.

Het Astra Hotel kan vanaf de snelwegen D1, D5 en D8 snel bereikt worden.
Sie erreichen das Astra Hotel bequem über die Autobahnen D1, D5 und D8.

Het San Marcoplein ligt op 2 km afstand en kan snel bereikt worden met de Vaporetto waterbus.
Sie erreichen den nur 2 km entfernten Markusplatz schnell mit dem Vaporetto, dem Wasserbus.

Salzburg ligt op 25 km afstand van Pension St. Nikolaus en kan snel bereikt worden via de nabijgelegen A10-snelweg.
Salzburg ist 25 km von der Pension St. Nikolaus entfernt ist schnell über die nahe gelegene Autobahn A10 zu erreichen.

Het ligt op een gunstige plek om de valleien, meren en omliggende steden snel te kunnen bereiken. De Valle Morobbia is bij uitstek geschikt om te wandelen (met sneeuwschoenen in de winter), fietsen, mountainbiken en paardrijden.
Das Valle Morobbia eignet sich ideal fürs Wandern (im Winter mit Schneeschuhen), Radfahren, Mountainbiken und Reiten.

De prachtige Riva Promenade ligt op slechts 100 meter afstand, terwijl de veerhaven en de bus- en treinstations in 10 minuten lopen bereikt kunnen worden.
Die herrliche Riva Promenade liegt nur 100 Meter entfernt, während Sie den Hafen sowie die Bus- und Bahnstationen innerhalb von 10 Minuten zu Fuß erreichen können.

Ontspan op het panoramische terras van het Internazionale na een dag de stadjes of de pretparken bezocht te hebben die bereikt kunnen worden via de regelmatige busverbindingen aan de residentie.
Entspannen Sie nach einer aufregenden Besichtigungstour in der Stadt oder einem Tag in einem der Themenparks auf der Panoramaterrasse der Residence Internazionale.

Het Adina Apartment Hotel Adelaide Treasury wordt omgeven door restaurants, cafés en winkels, die binnen een paar minuten bereikt kunnen worden.
Im Adina Apartment Hotel Adelaide Treasury wohnen Sie nur wenige Minuten von Restaurants, Cafés und Geschäften entfernt.

Daarnaast zijn er talrijke restaurants en nachtclubs die eenvoudig te voet bereikt kunnen worden.
Darüber hinaus befinden sich zahlreiche Restaurants, Bars und Clubs in unmittelbarer Umgebung des Hotels.