Vertaling van "snel bereikt worden " (Nederlands → Duits) :

Het San Marcoplein ligt op 2 km afstand en kan snel bereikt worden met de Vaporetto waterbus.
Sie erreichen den nur 2 km entfernten Markusplatz schnell mit dem Vaporetto, dem Wasserbus.

Salzburg ligt op 25 km afstand van Pension St. Nikolaus en kan snel bereikt worden via de nabijgelegen A10-snelweg.
Salzburg ist 25 km von der Pension St. Nikolaus entfernt ist schnell über die nahe gelegene Autobahn A10 zu erreichen.

Het Astra Hotel kan vanaf de snelwegen D1, D5 en D8 snel bereikt worden.
Sie erreichen das Astra Hotel bequem über die Autobahnen D1, D5 und D8.

Het gebied staat vol met bezienswaardigheden die snel bereikt kunnen worden, zoals het beroemde dorp Madonna di Campiglio, gelegen op slechts 15 kilometer afstand.
Das Gebiet ist voller Sehenswürdigkeiten, die Sie in wenigen Minuten erreichen, wie z.B. das nur 15 km entfernte berühmte Dorf von Madonna di Campiglio.

Veel bezienswaardigheden zoals Hochosterwitz kasteel en de Nockalm-bergweg kunnen ook snel bereikt worden vanuit Landidyll-Hotel Nudelbacher.
Auch viele Ausflugsziele wie die Burg Hochosterwitz oder die Nockalmstraße sind vom Landidyll-Hotel Nudelbacher aus schnell zu erreichen.

Binnen vier minuten bereikt u te voet de bushalte; hiervandaan bereikt u snel en eenvoudig de fascinerende stad Basel.
Die faszinierende Stadt Basel ist bequem mit dem Bus erreichbar, der 4 Gehminuten vom Gästehaus entfernt abfährt.

Met de metro bereikt u snel alle bekende bezienswaardigheden van Parijs.
Mit der Metro erreichen Sie alle Sehenswürdigkeiten von Paris in kürzester Zeit.

Met tram nummer 4 bereikt u snel het centraal station van Hannover, het beurscomplex Hannover Messe en de luchthaven van Hannover.
Mit der Straßenbahnlinie 4 erreichen Sie den Hannover Hauptbahnhof, die Messe und den Flughafen Hannover bequem.

Met de bus bereikt u snel het centrum van Palma de Mallorca, de hoofdstad van het eiland.
Alternativ können Sie einen Ausflug in das Zentrum von Palma de Mallorca unternehmen - die Hauptstadt der Insel liegt nur eine kurze Busfahrt entfernt.

Het stadscentrum kan eenvoudig en snel (5 minuten) bereikt worden met het openbaar vervoer, of te voet.
Bushaltestellen befinden sich direkt vor dem Haus. Das Stadtzentrum erreichen Sie schnell und bequem zu Fuß oder innerhalb von 5 min mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.