Traduction de «snel alle bekende bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Met de metro bereikt u snel alle bekende bezienswaardigheden van Parijs.
Mit der Metro erreichen Sie alle Sehenswürdigkeiten von Paris in kürzester Zeit.

Met de pond, de trein vanaf station Tri-city, of via de snelweg, bent u snel bij alle bezienswaardigheden.
Nutzen Sie den leichten Zugang zu Sehenswürdigkeiten mit öffentlichen Verkehrsmitteln (Fähre, Dreistädte-Bahnhof, Autobahn).

Dit hotel bij Parijs biedt gemakkelijke toegang tot alle bekende bezienswaardigheden van de stad, die u te voet of met het openbaar vervoer kunt bereiken. Op 190 meter van het hotel vindt u metrostation Louise Michel.
Das Hotel befindet sich unweit von Paris und genießt eine hervorragende Anbindung an alle begehrten, touristischen Sehenswürdigkeiten der Stadt. Diese erreichen Sie bequem zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Der U-Bahnhof Louise Michel ist nur 190 Meter vom Hotel entfernt.

Vanuit Studio/ Appartement Amsterdam Center zijn bijna alle bekende bezienswaardigheden te voet te bereiken.
Fast alle berühmten Sehenswürdigkeiten sind vom Studio/ Apartment Amsterdam Center aus zu Fuß erreichbar.

In 5 minuten lopen bereikt u de metrostations Nestroyplatz en Schwedenplatz (lijnen U1 en U4), die snelle verbindingen bieden naar alle bekende bezienswaardigheden, zoals het beursterrein Messe Wien.
Die U-Bahnhöfe Nestroyplatz und Schwedenplatz (Linien U1 und U4), die Ihnen eine schnelle Anbindung an alle bedeutenden Sehenswürdigkeiten sowie die Messe Wien bieten, erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten.

Het hotel ligt dicht bij alle bekende bezienswaardigheden van de stad, zoals de zoutvlaktes, het plaatselijke theater, de kerk Suffragio en het kleine Piazza Pisacane.
Die Diplomatic liegt in der Nähe der wichtigen Sehenswürdigkeiten der Stadt wie den Salzfeldern, dem örtlichen Theater, der Kirche Suffragio und des kleinen Platzes Pisacane .

In de omgeving zijn bekende bezienswaardigheden en kunt u sportieve activiteiten ondernemen. De Grande Villas at World Golf Village bieden alles wat nodig is voor een onvergetelijk verblijf, waaronder een openluchtzwembad en voor kinderen georganiseerde activiteiten.
Die Grande Villas at World Golf Village bietet alles für einen unvergesslichen Aufenthalt, darunter einen Außenpool und Aktivitäten für Kinder.

In de buurt vindt u tevens treinstation Maryland en metrostation Stratford, vanwaar u naar alle bekende bezienswaardigheden van de stad kunt reizen.
Alternativ nutzen Sie den nahegelegenen Bahnhof Maryland oder die U-Bahn-Station Stratford, um die beliebten Sehenswürdigkeiten der Stadt zu erreichen.

Zakenreizigers en vakantiegangers zullen de nabijgelegen tramhalte en metrostation waarderen, waarmee u snel en gemakkelijk naar alle belangrijke toeristische bezienswaardigheden, bedrijven en banken in het centrum van Frankfurt reist.
Geschäfts- und Freizeitreisende werden die nahe gelegenen Straßenbahn- und U-Bahn-Stationen zu schätzen wissen, von denen sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten, Unternehmen und Banken im Zentrum von Frankfurt schnell und einfach erreichen können.

Het Attalos Hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het winkelcentrum van Ermou. Met de metro reist u snel en gemakkelijk naar de haven en de luchthaven, en ook naar alle bezienswaardigheden van de stad.
Das Einkaufszentrum von Ermou ist nur 5 Gehminuten entfernt. Die U-Bahn bietet eine schnelle Anbindung an den Hafen und den Flughafen sowie zu sämtlichen Sehenswürdigkeiten der Stadt.