Traduction de «smakelijke en traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Het is voorzien van een rustgevende sfeer; ideaal voor een ontspannen vakantie. Het restaurant van het hotel serveert smakelijke en traditionele Franse cuisine.
Im Hotelrestaurant genießen Sie köstliche, traditionelle Küche Frankreichs.

De traditionele pub The White Swan is een traditionele pub uit Sussex en biedt smakelijke, rustieke maaltijden.
Das White Swan ist ein traditionelles Sussex Pub, in dem Sie leckere herzhafte Mahlzeiten genießen können.

Het restaurant heeft een hoog plafond en indrukwekkende kroonluchters. Kies uit smakelijke, traditionele Armeense en internationale gerechten en geniet van een brede selectie wijnen. Het hotel beschikt over een vergaderruimte met moderne audio- en videofaciliteiten. Hier kunt u zakelijke en persoonlijke aangelegenheden organiseren.
Der Konferenzraum mit moderner audio-visueller Technik bietet den geeigneten Rahmen für private und geschäftliche Anlässe.

In het bekende restaurant van het hotel, het Janos, kunt u genieten van smakelijke traditionele Hongaarse gerechten.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit einer Küchenzeile und auf ein hervorragendes Restaurant.

Het eigen Ristorante da Tito van het Pantaleo biedt smakelijke traditionele gerechten uit de regio en internationale specialiteiten in een vriendelijke omgeving (het is aan te bevelen een tafel te reserveren).
Im hauseigenen Ristorante da Tito werden Sie mit regionaler Küche und internationalen Spezialitäten in einladender Atmosphäre verwöhnt. Tischreservierungen werden empfohlen.

Het restaurant serveert een ruime selectie vers bereide, traditionele favorieten en de klassieke bar biedt een aantal lichte, smakelijke snacks en maaltijden.
Das Restaurant bietet Ihnen eine reichhaltige Auswahl an frisch zubereiteten traditionellen Spezialitäten. In der traditionellen Bar können Sie leichte, schmackhafte Snacks und Mahlzeiten genießen.

Geniet van de traditionele visspecialiteiten als voorgerecht of smakelijk hoofdgerecht, of van de verschillende soorten vlees van de grill en frietjes.
Freuen Sie sich auf traditionelle Fischspezialitäten, Vorspeisen, Hauptgerichte, verschiedene Grillgerichte und Frittiertes.

Dit rustig gelegen hotel ligt op 7 minuten rijden van het centrum van Lech en beschikt over een traditionele sauna, een ruime tuin met een terras, en een restaurant dat smakelijke regionale specialiteiten serveert.
Nur 7 Fahrminuten trennen Sie in diesem ruhig gelegenen Hotel vom Zentrum von Lech. Freuen Sie sich auf eine traditionelle Sauna und einen großen Garten mit Terrasse. Im Restaurant werden herzhafte regionale Spezialitäten serviert.

Elke ochtend wordt er in de ontbijtruimte van het hotel een smakelijk ontbijt geserveerd, met zelfgemaakte jam en traditionele taart.
Morgens stärken Sie sich im Frühstücksraum des Hotels an einem leckeren Frühstück, zu dem auch hausgemachte Marmeladen und traditionelle Gebäckspezialitäten gehören.

Het restaurant van het hotel biedt traditionele en dieetmenu's met kleurrijke en smakelijke gerechten.
Freuen Sie sich im Restaurant auf traditionelle und kalorienarme Menüs mit einer farbenfrohen Küche und großer Geschmacksvielfalt.