Vertaling van "smakelijke traditionele " (Nederlands → Duits) :

In het bekende restaurant van het hotel, het Janos, kunt u genieten van smakelijke traditionele Hongaarse gerechten.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit einer Küchenzeile und auf ein hervorragendes Restaurant.

Het restaurant van het hotel is elke dag geopend en serveert smakelijke traditionele en regionale gerechten.
Genießen Sie eine herzhafte, traditionelle und regionale Küche im täglich geöffneten Restaurant des Hotels.

Het eigen Ristorante da Tito van het Pantaleo biedt smakelijke traditionele gerechten uit de regio en internationale specialiteiten in een vriendelijke omgeving (het is aan te bevelen een tafel te reserveren).
Im hauseigenen Ristorante da Tito werden Sie mit regionaler Küche und internationalen Spezialitäten in einladender Atmosphäre verwöhnt. Tischreservierungen werden empfohlen.

Het restaurant heeft een hoog plafond en indrukwekkende kroonluchters. Kies uit smakelijke, traditionele Armeense en internationale gerechten en geniet van een brede selectie wijnen. Het hotel beschikt over een vergaderruimte met moderne audio- en videofaciliteiten. Hier kunt u zakelijke en persoonlijke aangelegenheden organiseren.
Der Konferenzraum mit moderner audio-visueller Technik bietet den geeigneten Rahmen für private und geschäftliche Anlässe.

Het restaurant serveert de smakelijke traditionele Franse keuken in het bijzonder gewaardeerd door de lokale bevolking.
Im Restaurant genießen Sie schmackhafte Gerichte der traditionellen französischen Küche, für die es bei den Einwohnern von Bonne beliebt ist.

Het restaurant serveert smakelijke, traditionele gerechten in een gezellige eetzaal.
Das Restaurant serviert schmackhafte, traditionelle Küche in einem gemütlichen Speisesaal.

Het restaurant van het hotel, La Veranda du Dauzac, serveert inventieve en smakelijke, traditionele gerechten in een comfortabele, elegante en moderne eetzaal.
Im Hotelrestaurant La Veranda du Dauzac genießen Sie einfallsreiche, schmackhafte und traditionelle Küche in einem eleganten und modernen Speisesaal.

Het Novotel Survilliers heeft een restaurant waar smakelijke, traditionele gerechten worden geserveerd.
Das Novotel Survilliers bietet ein Restaurant, das leckere, traditionelle Gerichte serviert.

Geniet van een verfrissend drankje in de bar, gevolgd door een smakelijke traditionele maaltijd in het nabijgelegen restaurant op 200 meter afstand.
Genießen Sie ein erfrischendes Getränk an der Bar und danach ein köstliches, traditionelles Gerichte in dem nur 200 m entfernten Restaurant.

U kunt zich hier ook opgeven voor wandel- of fietstochten of een ritje te paard, etc. In dit hotel kunt u genieten van comfort, maar ook van de smakelijke, traditionele gerechten uit de Asturische keuken, zoals fabada, een jachtschotel met savooikool (pota de berzas), gegrilde berggeit en gerechten met lokaal verkregen vlees.
Genießen Sie den Komfort des Hotels sowie die traditionellen Speisen Asturiens wie Fabada, Wirsingkohleintopf (Pote de Berzas), gegrillte Bergziege und Wildbret aus der Region.