Vertaling van "kleurrijke en smakelijke " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het hotel biedt traditionele en dieetmenu's met kleurrijke en smakelijke gerechten.
Freuen Sie sich im Restaurant auf traditionelle und kalorienarme Menüs mit einer farbenfrohen Küche und großer Geschmacksvielfalt.

Het restaurant van de chef-koks Hervé Raphanel en Guy Lassausaie serveert smakelijke en kleurrijke gerechten in het eigen tempo van de klant in een eigentijdse en uitnodigende sfeer met een uitstekende wijnkaart.
Die Chefköche des Restaurants Hervé Raphanel und Guy Lassausaie servieren leckere, vielfältige Küchenspezialitäten im Tempo des Gastes in einem einladenden, modernen Ambiente.

Het restaurant van het Landhotel Krone serveert een smakelijke verscheidenheid aan regionale en internationale specialiteiten, evenals een scala aan kleurrijke cocktails.
Im hoteleigenen Restaurant werden Ihnen regionale und internationale Spezialitäten sowie eine bunte Mischung an Cocktails serviert.