Traduction de «smaakvolle kunstwerken » (Néerlandais → Allemand) :

De gangen en de kamers van de lodge hebben een lichte, moderne inrichting met smaakvolle kunstwerken.
Die Lodge verfügt über eine helle, moderne Einrichtung und geschmackvolle Kunstwerke auf den Fluren und in den Zimmern.

De witte studio's van Manoli zijn ingericht met smaakvolle kunstwerken. Ze hebben een balkon en een goed uitgeruste keuken met een eethoek.
Die weiß getünchten Studios des Manoli's sind mit geschmackvollen Kunstwerken verziert. Außerdem erwarten Sie die Studios mit einer gut ausgestatteten Küchenzeile mit einem Essbereich sowie einem Balkon.

Het 4-sterrenboetiekhotel Anahi heeft luxe suites, met stijlen die variëren van klassiek tot onconventioneel. De suites beschikken over smaakvolle kunstwerken, die op doeken of rechtstreeks op de muren zijn geschilderd.
Das 4-Sterne-Boutique-Hotel Anahi erwartet Sie mit luxuriösen-suiten, die in verschiedenen Stilen von klassisch bis unkonventionell eingerichtet sind.

Rustieke houten wanden, smaakvolle Chinese interieurs en klassieke kunstwerken dragen bij aan de charme van dit hotel.
Rustikale Holzwände, geschmackvolle Dekorationen im chinesischen Stil sowie klassische Kunstwerke tragen zum besonderen Charme dieser Unterkunft bei.

De bungalows en villa's van Gusde House zijn smaakvol ingericht in Balinese stijl met meubilair van houtsnijwerk en kunstwerken.
Die Cottages im balinesischen Stil und die Villen des Gusde House sind geschmackvoll mit geschnitzten Holzmöbeln und Kunstwerken eingerichtet.

De kamers van Maison 557 zijn smaakvol ingericht met lokale kunstwerken en de bedden zijn opgemaakt met fris gewassen beddengoed. De kamers zijn licht en luchtig en hebben een eigen terras.
Im Maison 557 wohnen Sie in geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit lokalen Kunstwerken, frisch gewaschener Bettwäsche sowie einer eigenen Terrasse.

De charmante kamers hebben een smaakvolle inrichting met houten meubilair met gedetailleerd houtsnijwerk en elegante kunstwerken. U kunt kiezen voor een verblijf in de levendige slaapzaal met gedeelde badkamer of een rustige kamer met een eigen badkamer.
Die stilvoll und geschmackvoll eingerichteten Zimmer besitzen Holzmöbel mit aufwendigen Schnitzereien und elegante Kunstwerke. Sie wohnen in lebhaften Schlafsaal mit Gemeinschaftsbädern oder ruhigen Zimmer mit einem eigenen Bad.

De woonkamer is smaakvol ingericht met kunstwerken en voorzien van houten meubels, een 3D LED-tv en een iPod-dock.
Im geschmackvoll eingerichteten und mit Kunstwerken dekorierten Wohnbereich sorgen Holzmöbel, ein 3D-LED-TV und eine iPod-Dockingstation für Komfort.

U kunt genieten van een smaakvolle en artistieke omgeving vol met originele Turkse kunstwerken.
Freuen Sie sich auf ein geschmackvolles, künstlerisches Ambiente mit zahlreichen ausgestellten Originalwerken der türkischen Kunst.

U kunt gratis parkeren bij het hotel. De kamers hebben airconditioning en sfeervolle, warme verlichting. De glas-in-lood panelen, antieke inrichting en lokale kunstwerken zorgen voor een smaakvol geheel.
Die in warmes Licht getauchten Zimmer mit Klimaanlage bestechen durch getönte Glasplatten, antike Ausstattung und lokales Kunsthandwerk.