Traduction de «smaakvol interieur en uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime en moderne kamers van Hotel Tremoggia zijn voorzien van een smaakvol interieur en uitstekende voorzieningen.
Die Zimmer im Hotel Tremoggia sind geräumig und modern und bestechen durch eine geschmackvolle Einrichtung und hervorragende Einrichtungen.

De smaakvolle kamers zijn uitstekend ingericht in neutrale kleuren en met moderne interieurs.
Die Zimmer bestechen durch eine geschmackvolle Einrichtung mit neutralen Farbtönen und einem modernen Interieur.

Hotel Sonnenhof ligt te midden van de pittoreske wijngaarden van de Moezel. Dit landelijk pension heeft een zeer vredige locatie in het dorpje Perl en biedt smaakvol ingerichte kamers, uitstekende regionale specialiteiten en heerlijke wijnen.
Das inmitten der malerischen Mosel Weinberge gelegene Hotel empfängt Sie in ruhiger, ländlicher Lage in Perl.

Als gast van het Luxor Hotel profiteert u van smaakvol ingerichte kamers, uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer en een gezellige sfeer.
Im Luxor Hotel wohnen Sie in geschmackvoll eingerichteten Zimmern und profitieren von einer hervorragenden Verkehrsanbindung und einer einladenden Atmosphäre.

Deze accommodatie heeft marmeren vloeren en een smaakvol interieur. Rondom het buitenzwembad treft u een zonneterras met ligstoelen aan.
Freuen Sie sich auch auf einen Außenpool mit Liegestühlen auf der umliegenden Sonnenterrasse.

Het pas geopende Abril Hotel Boutique is gelegen in het centrum van Mendoza en biedt smaakvolle interieurs en moderne kamers.
Im Zentrum von Mendoza empfängt Sie das neue Abril Hotel Boutique mit einem geschmackvollen Interieur und modernen Zimmern.

Ga op in de huiselijke sfeer van dit kleinschalige hotel en ontspan in het comfortabele en smaakvolle interieur.
Nehmen Sie die gemütliche Atmosphäre dieses kleinen Hotels in sich auf und kommen Sie in seinem komfortabel und geschmackvoll eingerichteten Inneren zur Ruhe.

Op slechts 800 meter afstand ligt de veerhaven Vinpearl. De afstand naar de internationale luchthaven van Nha Trang bedraagt 22 km. Alle kamers hebben een fris en smaakvol interieur.
Vom Fährableger Vinpearl trennen Sie nur 800 m und vom internationalen Flughafen Nha Trang 22 km. Die Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und hell.

Alle kamers met airconditioning hebben een smaakvol interieur, met een parketvloer, een kledingkast en een kluisje. U kunt er ook gebruikmaken van en flatscreen-tv met kabelzenders.
Die geschmackvoll eingerichteten, klimatisierten Zimmer verfügen über Parkettböden, einen Safe, einen Kleiderschrank und einen Flachbild-Kabel-TV.

De ruime suites met airconditioning hebben een smaakvol interieur met mooie houten meubels, een antiek hemelbed en hoge plafonds met terracotta tegels uit Kerela.
Geschmackvoll mit Edelhölzern eingerichtet bieten Ihnen die geräumigen, klimatisierten-suiten antike Himmelbetten und hohe Decken mit Kerela Terrakottafliesen.