Vertaling van "smaakvol ingerichte moderne " (Nederlands → Duits) :

De kamers in het oorspronkelijke deel van het hotel zijn ingericht in een aantrekkelijke oude Biedermeier-stijl, terwijl smaakvol ingerichte, moderne kamers en Empire-stijl kamers ook beschikbaar zijn.
Die Zimmer im alten Bereich des Hauses sind im Biedermeierstil eingerichtet. Darüber hinaus sind geschmackvoll eingerichtete Zimmer im Rokoko- oder Empire-Stil verfügbar.

De smaakvol ingerichte, moderne kamers zijn voorzien van een zitgedeelte met bank en een goed uitgeruste keuken.
Freuen Sie sich außerdem auf einen Außenpool. Die geschmackvoll eingerichteten, modernen Zimmer verfügen über einen Sitzbereich mit einem Sofa und eine gut ausgestattete Küche.

Jolie Apartments biedt smaakvol ingerichte, moderne appartementen in Galati, op 500 meter van de rivier de Donau.
In nur 500 m Entfernung von der Donau bieten Ihnen die Jolie Apartments in der Stadt Galați (Galatz) geschmackvoll und modern eingerichtete Apartments.

Het biedt smaakvol ingerichte, moderne kamers met kitchenettes. Alle kamers beschikken over een kleine kitchenette met een magnetron, een plasma-satelliettelevisie en een kluisje voor een laptop.
Alle Zimmer des Hotels Vaka bieten eine kleine Küchenzeile mit Mikrowelle, einen Plasma-Sat-TV und einen Laptop-Safe.

Dit luxe landhuis met smaakvol ingerichte, moderne kamers vindt u in het hart van Twente, te midden van uitgestrekte bossen en heidevelden.
Dieses luxuriöse, von weiten Wäldern und Heideland umgebene Herrenhaus begrüßt Sie im Herzen von Twente mit geschmackvollen, modernen Zimmern.

Elke smaakvol ingerichte, moderne kamer heeft een zithoek.
Die Zimmer im geschmackvollen, modernen Design verfügen zudem alle über einen Sitzbereich.

Deze 17e eeuwse boerderij ligt in de lage heuvels met uitzicht op de vallei Tiber. Het ligt tussen twee kleine meren en biedt 5 onafhankelijke appartementen. Ze zijn smaakvol ingericht: moderne comfort is gecombineerd met de tijdloze sfeer van de Umbrische heuvels.
Dieses Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert befindet sich auf sanften Hügeln, die das Tiber-Tal überblicken. Das Bauernhaus liegt zwischen zwei kleinen Seen. Freuen Sie sich auf 5 voneinander unabhängige, geschmackvoll eingerichtete Apartments. Hier vereint sich moderner Komfort mit der Zeitlosigkeit der umbrischen Berge.

U kunt genieten van de smaakvol ingerichte moderne kamers van het Sonnengarten.
Im Sonnengarten wohnen Sie in geschmackvoll gestalteten, modernen Zimmern.

Het hotel biedt smaakvol ingerichte, moderne kamers en beschikt over een bibliotheek, een restaurant en een bar.
Das Hotel bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete, moderne Zimmer und verfügt über eine Bibliothek, ein Restaurant und eine Bar.

De smaakvol ingerichte, elegante villa is ingericht in moderne, Balinese stijl met rieten daken en grote ramen.
Es erwartet Sie eine geschmackvoll eingerichtete, elegante Villa mit moderner Einrichtung im balinesischen Stil.