Traduction de «smaakvol ingericht sommige met antiek » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers en-suites zijn smaakvol ingericht, sommige met antiek meubilair.
Jedes Zimmer und jede Suite ist elegant eingerichtet, einige sind sogar mit Antiquitäten ausgestattet.

De kamers in het Albergo Antica Dogana zijn elegant en smaakvol ingericht, sommige met antieke meubels en muren die beschilderd zijn door lokale, jonge kunstenaars.
Die Zimmer des Antica Dogana Hotels sind elegant und geschmackvoll eingerichtet.

De Boerderij Hermans Dijkstra dateert uit 1858 en biedt smaakvol ingerichte appartementen met antieke elementen die zorgen voor een gevoel van thuis.
Das Boerderij Hermans Dijkstra aus dem Jahr 1858 bietet geschmackvoll und gemütlich eingerichtete Apartments mit antikem Mobiliar.

The Blue Mansion by Samadhi Retreats is gevestigd in een Chinees herenhuis met binnenplaats en beschikt over smaakvol ingerichte boetiekaccommodaties met antieke meubels.
In einem im chinesischen Stil errichteten Herrenhaus mit einem Innenhof bietet Ihnen das The Blue Mansion by Samadhi Retreats eine Unterkunft im Boutiquestil, die mit Antiquitäten geschmackvoll eingerichtet ist.

Dit exclusieve hotel in Lohmar is gevestigd in een verbouwde 14e-eeuwse waterburcht, en biedt een eigen 27-holes golfbaan met driving range, smaakvol ingerichte kamers met antiek, en een restaurant waar gastronomische gerechten worden geserveerd.
In einem umgebauten Wasserschloss aus dem 14. Jahrhundert empfängt Sie dieses exklusive Hotel in Lohmar mit einem eigenen 27-Loch-Golfplatz mit Driving Range, geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit Antiquitäten sowie Gourmetküche.

De kamers van Kamari Beach Hotel zijn ruim en smaakvol ingericht, sommige met een prachtig uitzicht op zee.
Die Zimmer im Kamari Beach Hotel sind geräumig und geschmackvoll eingerichtet, wobei einige über einen wunderschönen Meerblick verfügen.

De kamers zijn individueel ingericht, sommige met antieke meubels. U heeft een balkon of een Frans balkon, een flatscreen-tv met satellietzenders, en een badkamer.
Alle Zimmer im Esplanade Garni sind, teilweise mit antiken Möbeln, individuell eingerichtet und dekoriert und verfügen über einen Balkon oder einen französischen Balkon, einen Flachbild-Sat-TV sowie ein Bad.

De appartementen van het Dukes zijn smaakvol ingericht. Sommige hebben een gemeubileerde veranda met uitzicht op het zwembad.
Die Dukes Apartments sind geschmackvoll eingerichtet.

De kamers hebben een eigen balkon en zijn smaakvol ingericht. Sommige kamers bieden uitzicht op zee.
Die Zimmer im Thelxis sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über einen Balkon - teilweise mit Meerblick.

De romantische accommodaties van Villa Areto zijn smaakvol ingericht en voorzien van antiek meubilair.
Die romantischen Unterkünfte der Villa Areto sind ansprechend eingerichtet und bestechen durch antike Möbel.