Vertaling van "smaakvol ingericht in traditioneel provençaalse stijl " (Nederlands → Duits) :

Ze zijn smaakvol ingericht in traditioneel Provençaalse stijl.
Alle Zimmer sind im traditionell provenzalischen Stil eingerichtet und geschmackvoll dekoriert.

Het kleine en gezellige Aldranser Hof is smaakvol ingericht in traditioneel Tiroolse stijl. Het hotel is centraal gelegen in het pittoreske dorpje Aldrans, op 5 km afstand van de stad Innsbruck.
Das geschmackvoll eingerichtete, kleine und gemütliche Hotel Aldranser Hof im traditionellen Tiroler Stil begrüßt Sie zentral im malerischen Dorf Aldrans, 5 km von der Stadt Innsbruck entfernt.

Hotel Palazzo di Valli ligt op slechts 400 meter van het historische centrum van Siena. Deze schitterende 18e-eeuwse villa is smaakvol ingericht in traditioneel Toscaanse stijl.
Das nur 400 Meter von der Altstadt von Siena entfernte Hotel Palazzo di Valli ist eine wunderschöne Villa aus dem 18. Jahrhundert, die sehr schön dekoriert und elegant im traditionellen toskanischen Stil eingerichtet ist.

De kamers zijn ingericht in een traditioneel Provençaalse stijl en bieden een mooi uitzicht.
Die Zimmer im Hotel Spa Le Calendal bieten ein traditionelles Dekor im provenzalischen Stil sowie eine herrliche Aussicht.

De kamers in traditioneel Provençaalse stijl zijn voorzien van moderne gemakken, waaronder satelliet-tv.
Die traditionell im provenzalischen Stil eingerichteten Zimmer verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie Sat-TV.

Les Moulins de Paillas is gevestigd in een stenen gebouw met een traditioneel Provençaalse stijl en het ligt op slechts 50 meter van het eigen privéstrand en de Middellandse Zee.
Das Les Moulins de Paillas beherbergt Sie in einem traditionellen, provenzalischen Steingebäude, nur 50 m von seinem eigenen Strand am Mittelmeer entfernt.

Sommigen zijn volledig gerenoveerd in een traditioneel Provençaalse stijl, met elegant, houten meubilair.
Einige von ihnen wurden komplett renoviert und empfangen Sie im traditionellen provenzalischen Stil mit eleganten Holzmöbeln.

Het gezellig ingerichte hotel in het hartje van Landshut is gebouwd in 2004, en biedt u smaakvol ingerichte kamers met hoogwaardige stijl en de modernste gemakken.
Das behaglich ausgestattete Nichtraucherhotel im Herzen von Landshut wurde 2004 neu erbaut und bietet geschmackvolle Zimmer mit Stil und modernstem Komfort.

Het hotel is ingericht in een Provençaalse stijl.
Das Hotel ist im provenzalischen Stil eingerichtet.

De kamers van La Muserie zijn ingericht in een Provençaalse stijl en bieden uitzicht op de tuin en het zwembad.
Die Zimmer im La Muserie sind im provenzalischen Stil eingerichtet und blicken auf den Garten und den Pool.