Traduction de «smaakvol ingericht en bieden een volledig betegelde » (Néerlandais → Allemand) :

De suites zijn smaakvol ingericht en bieden een volledig betegelde badkamer of doucheruimte, comfortabele slaapkamers en een grote, volledig ingerichte keuken/lounge.
Die Suiten sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über vollständig geflieste eigene Badezimmer mit einer Badewanne oder einer Dusche, komfortable Schlafzimmer und eine große, komplett ausgestattete Küche mit Wohnbereich.

De klassieke, smaakvol ingerichte kamers en de stijlvolle, betegelde badkamers bieden u zowel luxe als comfort.
Die klassisch und geschmackvoll eingerichteten Zimmer und die stilvoll gefliesten Badezimmer bieten hohen Komfort.

De volledig uitgeruste en smaakvol ingerichte accommodaties bieden uitzicht op de Kretenzer Zee, de tuin en de bergen.
Hier wohnen Sie in komplett ausgestatteten und geschmackvoll eingerichteten Unterkünften mit Blick auf das Kretische Meer, den Garten und die Berge.

De volledig zelfstandige appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers zijn smaakvol ingericht en bieden een spectaculair uitzicht vanuit elk raam.
Die Apartments zur Selbstverpflegung mit 1, 2 und 3 Schlafzimmern sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über einen spektakulären Blick aus jedem Fenster.

De kamers zijn smaakvol ingericht en voorzien van koele betegelde vloeren, airconditioning en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und mit kühlen Fliesenböden, einer Klimaanlage sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

De kamers zijn ruim ingedeeld, smaakvol ingericht en bieden een prachtig uitzicht op de tropische groene omgeving.
Die geräumigen und geschmackvoll eingerichteten Zimmer bieten einen herrlichen Blick über die tropische Landschaft.

De appartementen van Smartflats Perron Residence zijn smaakvol ingericht en bieden lichte, open ruimtes, een flatscreen-tv, een iPod-dock en een zithoek met banken.
Die geschmackvoll eingerichteten Apartments im Smartflats Perron Residence bieten helle Zimmer mit offenem Schnitt und verfügen über einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und einen Sitzbereich mit Sofas.

De kamers van het GHL Hotel Sunrise zijn smaakvol ingericht en bieden veel natuurlijke lichtinval.
Die Zimmer im GHL Hotel sind geschmackvoll eingerichtet und bieten viel Tageslicht.

Alle kamers zijn stijlvol en smaakvol ingericht en bieden een panoramisch uitzicht over de stad.
Zudem bieten die geschmackvoll möblierten Zimmer einen Panoramablick auf die Stadt.

De smaakvol ingerichte kamers bieden een veelzijdig combinatie van elegantie en moderne meubels.
Entspannen Sie in Ihrem geschmackvoll, mit stilvollen und modernen Möbeln eingerichteten Zimmer.