Traduction de «smaakvol ingericht complex is ideaal voor families of » (Néerlandais → Allemand) :

Dit strakke, smaakvol ingericht complex is ideaal voor families of groepen vrienden die op zoek zijn naar een ontspannen verblijf aan de mooie Costa Azahar in het oosten van Spanje.
Dieser elegante, geschmackvoll eingerichtete Komplex ist ideal für Familien oder mehrere Freunde, die einen erholsamen Aufenthalt an der schönen Küste von Azahar im Osten von Spanien verbringen möchten.

De kamers van Lara Family Club zijn smaakvol ingericht in turquoise en bruin en voorzien van airconditioning, satelliettelevisie en een minibar.
Die in geschmackvollen Türkis- und Brauntönen gehaltenen Zimmer des Lara Family Club sind mit Klimaanlage, Sat-TV und einer Minibar ausgestattet.

De accommodaties van Village Inn Studios Family Apartments zijn eenvoudig maar smaakvol ingericht.
Die Unterkünfte im Village Inn Studios Family Apartments sind einfach, aber geschmackvoll eingerichtet.

De smaakvol ingerichte kamers van Hotel Kattenbusch zijn ideaal om te ontspannen na een drukke dag.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Hotel Kattenbusch eignen sich ideal, um nach einem ereignisreichen Tag zu entspannen.

Deze traditionele appartementen zijn smaakvol ingericht en ideaal voor gezinnen en groepen.
Diese traditionellen Apartments sind geschmackvoll eingerichtet und ideal für Familien und Gruppen geeignet.

Heel Rome is daarmee eenvoudig bereikbaar. Villa Morgagni heeft een smaakvol ingericht en comfortabel interieur. Het is voorzien van een charmant dakterras voor het ontbijt, een loungebar en een heerlijk Turks bad en sauna, ideaal om te ontspannen na een dag in de stad.
Neben geschmackvoll und komfortabel eingerichteten Innenräumen bietet das Villa Morgagni eine charmante Frühstücksterrasse auf dem Dach, eine Loungebar sowie ein herrliches Türkisches Bad und eine Sauna, wo Sie nach einem Tag in der Innenstadt ausgezeichnet entspannen können.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over smaakvol ingerichte kamers met uitzicht op het dorp en op de 4000 meter hoge bergen.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer in diesem familiengeführten Hotel bieten Aussicht auf das Dorf und die 4000 m hohen Berge.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt een smaakvol ingerichte serre en een wellnessruimte met een sauna, een stoomruimte, een infraroodcabine, een avonturendouche en diverse massages en cosmetische behandelingen.
Das familiengeführte Hotel bietet Ihnen einen geschmackvoll eingerichteten Wintergarten sowie einen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Dampfbad, einer Infrarotkabine, einer Erlebnisdusche und verschiedenen Massagen und kosmetischen Anwendungen.

Het traditionele en door een familie beheerde Weinbergschlößchen bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum van Mühlhausen. Het biedt gratis parkeergelegenheid en smaakvol ingerichte rustige kamers en appartementen.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang vom historischen Zentrum von Mühlhausen entfernt bietet das traditionsreiche, familiengeführte Hotel Weinbergschlößchen ruhige Zimmer und Apartments mit geschmackvoller Einrichtung.

Gästehaus Hubertusklause wordt door een familie beheerd. U kunt zich verheugen op een uitstekende keuken en smaakvol ingerichte kamers, op slechts 10 minuten lopen van de oude binnenstad.
Das familiengeführte Gästehaus Hubertusklause liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Altstadt entfernt und bietet Ihnen ausgezeichnete Küche und geschmackvoll eingerichtete Zimmer.