Traduction de «bruin en voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Lara Family Club zijn smaakvol ingericht in turquoise en bruin en voorzien van airconditioning, satelliettelevisie en een minibar.
Die in geschmackvollen Türkis- und Brauntönen gehaltenen Zimmer des Lara Family Club sind mit Klimaanlage, Sat-TV und einer Minibar ausgestattet.

Deze kamers zijn voorzien van airconditioning en houten vloeren en ingericht in neutrale tinten crème en bruin.
Neben Holzböden bieten die klimatisierten Zimmer ein Dekor in unaufdringlichen Creme- und Brauntönen.

Alle geluiddichte kamers zijn voorzien van airconditioning, een bruine inrichting met houten vloeren, een flatscreen-tv met kabelzenders, een kleine koelkast en een kluisje.
Die klimatisierten und schallisolierten Zimmer bieten ein braunes Dekor und Holzböden sowie einen Flachbild-Kabel-TV, einen Mini-Kühlschrank und einen Safe.

Er zijn accenten aangebracht met oranje en bruine stoffen. Elke kamer is voorzien van een kluisje en koffie- en theefaciliteiten.
Jedes verfügt über einen Safe sowie über Tee- und Kaffeezubehör.

De ruime villa's van het Ammatara Pura Pool Villa zijn voorzien van een tegelvloer en een inrichting met beige en bruine tinten die mooi contrasteren met de rode lakens en lampen.
Die großzügigen, mit Fliesenboden ausgestatteten Villen des Ammatara Pura Pool Villa bieten beiges und braunes Interieur im Kontrast zu roter Bettwäsche und Lampen.

De kamers zijn ingericht in rustgevende bruine pasteltinten en voorzien van vloerbedekking.
Die Zimmer mit Teppichböden bestechen durch ihr Dekor in beruhigendem Pastellbraun.

De kamers van het Meracus hebben rustgevende, bruine en grijze tinten en allemaal zijn ze voorzien van een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Jedes Zimmer ist in sanften Schattierungen von Braun- und Grautönen dekoriert und mit Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

De appartementen van het Ventus Rosa zijn ingericht in witte en bruine kleuren en voorzien van houten vloeren.
Die in weiß und braun gestalteten Apartments im Ventus Rosa verfügen über Holzböden.

De kamers zijn voorzien van wit en bruin beddengoed met donzen kussens.
Die Zimmer verfügen über weiße und braune Bettwäsche mit Daunenkissen.

De stijlvolle kamers zijn ingericht in warme, bruine tinten en zijn voorzien van vloerbedekking.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind in warmen Brauntönen gehalten und mit Teppichboden ausgestattet.