Vertaling van "smaakvol design " (Nederlands → Duits) :

Het combineert historische charme, smaakvol design en moderne voorzieningen.
Historischer Charme und geschmackvolles Design verbinden sich hier mit modernen Annehmlichkeiten.

Ons hotel dateert van meer dan 100 jaar geleden en combineert traditionele elementen met modern, smaakvol design.
Unser Haus blickt auf eine fast 100-jährige Geschichte zurück und vereint heute perfekt Tradition mit modernem, geschmackvollem Design.

Alle kamers zijn smaakvol ingericht in aardetinten en hebben een chic design en luxueuze voorzieningen.
Jedes der geschmackvoll in erdigen Farbtönen gestalteten Zimmer verfügt über ein elegantes Design und viele Annehmlichkeiten.

De kamers van Le Meridien Istanbul Etiler hebben een smaakvolle inrichting met een hedendaags design.
Die Zimmer im Le Meridian Istanbul Eitler bieten ein geschmackvolles und modernem Design.

Behalve smaakvol gemeubileerde kamers, ingericht in een feng shui design, heeft het hotel ook een feng shui tuin met zwembaden, ligstoelen en een Kneipp-stroompje om in te pootjebaden.
Neben den geschmackvoll eingerichteten, nach Feng Shui gestalteten Zimmern mit Gartenblick bietet das Hotel auch einen großen Feng-Shui-Garten mit Schwimmbad, Sonnenliegen und Barfuß-Erlebnisbach (Kneippbach).

De kamers hebben een smaakvolle inrichting met een combinatie van traditioneel en modern design.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer bieten eine Kombination aus traditionellem und modernem Design.

De kamers hebben een open indeling en zijn smaakvol ingericht met unieke meubels, een chique en strak design en hoogwaardige materialen.
Die Zimmer mit offenem Schnitt sind geschmackvoll mit einzigartigen Möbeln eingerichtet und bestechen durch ein elegantes, geradliniges Design sowie hochwertige Materialien.

Alle appartementen zijn smaakvol ingericht en hebben een complete designer keuken, een groot balkon en een muziek- en videosysteem.
Bis zu 4 Personen finden in einem Apartment Platz. Jedes ist geschmackvoll eingerichtet und verfügt über eine voll ausgestattete Designerküche, einen großen Balkon sowie ein Musik- und Videosystem.

De accommodaties van Apartments Eurocomfort liggen in het historische centrum van Grodno, op 10 minuten lopen van de belangrijkste bezienswaardigheden. Deze appartementen zijn volledig uitgerust en smaakvol ingericht met modern design.
Die Apartments Eurocomfort bieten geschmackvolle, voll ausgestattete Apartments im modernen Design in der Altstadt von Grodno, einen 10-minütigen Spaziergang von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt.

Geniet van het unieke design en de smaakvolle inrichting van dit comfortabele appartement.
Freuen Sie sich auf das einzigartige Design und das geschmackvoll gestaltete Interieur dieser komfortablen Unterkunft.