Traduction de «sligo en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sligo City Hotel kijkt uit over de Baai van Sligo en ligt op slechts 2 minuten lopen van het Yeats-herdenkingsgebouw en de Abdij van Sligo.
Das Sligo City Hotel überblickt die Bucht von Sligo und ist nur 2 Gehminuten vom historischen Gebäude Yeats Memorial Building und der Abtei Sligo Abbey entfernt.

Het moderne Clarion Sligo Hotel ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Sligo. Het beschikt over een zwembad, een fitnessruimte en een Essence Spa.
Mit einem Pool, einem Fitnessraum und dem Essence Spa empfängt Sie das moderne Clarion Sligo 5 Fahrminuten vom Zentrum von Sligo entfernt.

De golfclub County Sligo ligt op 20 minuten rijden, en gasten kunnen talrijke schilderachtige wandelingen maken langs de wandelpaden in de prachtige heuvels van Sligo.
Den Golfclub County Sligo erreichen Sie in 20 Autominuten. Nutzen Sie die zahlreichem malerischen Wanderwege durch die schöne Hügellandschaft von Sligo.

Het Sligo City Hotel ligt op een ideale locatie in het stadscentrum van Sligo, naast O'Connell Street, die uitgebreide winkelmogelijkheden, restaurants langs de rivier en gezellige bars biedt.
Im Zentrum der Stadt Sligo genießt das Sligo City Hotel eine ideale Lage in unmittelbarer Nähe zur O'Connell Street mit ihren zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants am Flussufer und gemütlichen Bars.

Het Best Western Sligo Southern Hotel ligt naast het trein- en busstation in het centrum van Sligo.
Das Best Western Sligo Southern Hotel befindet sich im Zentrum von Sligo neben dem Bahnhof und Busbahnhof Sligo.

Op 5 minuten lopen ligt het trein- en busstation van Sligo.
Der Bahnhof/Busbahnhof von Sligo liegt nur 5 Gehminuten entfernt.

De County Sligo Golf Club ligt op 4,5 km afstand en is in nog geen 10 minuten rijden te bereiken.
Den 4,5 km entfernt gelegenen Golfclub County Sligo erreichen Sie mit dem Auto nach 10 Minuten.

Dit Radisson BLU Hotel heeft een zwembad van 18 meter en een luxe spa. Het ligt op nog geen 10 minuten rijden van Sligo.
Das Hotel Radisson BLU besticht mit einem 18 m langen Pool und einem luxuriösen Wellnessbereich. Nach Sligo fahren Sie kaum 10 Minuten.

Het treinstation van Sligo ligt op 15 minuten lopen van de appartementen en de luchthaven van Sligo bevindt zich op 10 minuten rijden.
Zum Bahnhof Sligo bringt Sie ein 15-minütiger Spaziergang von den Apartments und der Flughafen Sligo ist 10 Fahrminuten entfernt.

The Glasshouse ligt aan de rivier de Garravogue in het centrum van Sligo en heeft een prachtige inrichting en ruime kamers.
Das The Glasshouse, das Sie mit einem faszinierenden Design und seinen geräumigen Zimmern begeistern wird, begrüßt Sie im Herzen von Sligo am Fluss Garavogue.