Traduction de «spa het ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel Mercure Brandon Hall Hotel and Spa Warwickshire ligt op een rustig landgoed van 7 hectare.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Brandon Hall Hotel und Spa Warwickshire ist von 0,17 ha Gelände umgeben.

Het Singapore Resort and Spa Sentosa Managed by Accor ligt boven op een klif, omgeven door 11 hectare weelderige tropische bossen en fraai aangelegde watertuinen. Dit stijlvolle, rustige vijfsterrenhotel in Singapore biedt een prachtig uitzicht op de Zuid-Chinese Zee.
Das Singapore Resort Spa Sentosa Managed by Accor ist ein stilvolles, ruhiges 5-Sterne-Hotel in Singapur, in herrlicher Lage oberhalb einer Klippe, umgeben von 11 ha großen Landschaftsgärten mit üppigem Tropenwald, Wasserflächen und einer wunderbaren Aussicht auf das Südchinesische Meer.

Het Sofitel Agadir Thalassa sea spa ligt aan het eigen privéstrand in Agadir.
Das Sofitel Agadir Thalassa sea spa ist das neueste Luxushotel Agadirs und liegt direkt am eigenen Privatstrand.

Het Sofitel Essaouira Mogador Golf Spa ligt in het hart van het Mogador-resort en kijkt uit over de oceaan. Vanuit dit gloednieuwe hotel kunt u genieten van een mooie omgeving en een luxe, ontspannen en gastvrije sfeer.
Das neue Luxushotel Sofitel Essaouira Mogador Golf Spa im Herzen des Resorts Mogador ist der ideale Ort für einen Tapetenwechsel in entspanntem und freundlichem Ambiente mit Blick auf das Meer.

Sofitel Fiji Resort and Spa ligt op het mooie eiland Denarau.
Das Sofitel Fiji Resort and Spa befindet sich auf der traumhaften Insel Denarau.

Novotel Hua Hin Cha Am Beach Resort and Spa is gelegen tussen Cha Am en Hua Hin en ligt op 10-15 minuten rijden van Hua Hin Airport en Hua Hin Night Market.
Das Novotel Hua Hin Cha Am Beach Resort Spa liegt zwischen Cha Am und Hua Hin. Zum Flughafen und Nachtmarkt Hua Hin sind es nur jeweils 10-15 Autominuten.

Het Mercure Aberdeen Ardoe House Hotel and Spa ligt in een 19e eeuws herenhuis op een rustig landgoed van 12 hectare.
Das Mercure Aberdeen Ardoe House Hotel und Spa ist ein Gebäude aus dem 19.

Dit hotel ligt op een steenworp afstand van een spa, heeft kamers met airconditioning en is van alle gemakken voorzien.
Dieses Hotel ist wenige Schritte vom Spa entfernt und verfügt über Zimmer mit Klimaanlage und allem Komfort.

Viersterrenhotel Mercure Letchworth Hall Hotel Spa, een voormalig herenhuis, ligt dicht bij de tuinstad Letchworth en op maar 30 min. van London Luton Airport, Cambridge en station King's Cross in London.
Das 4-Sterne Mercure Letchworth Hall Hotel Spa ist ein umgebautes Herrenhaus nahe der ursprünglichen Gartenstadt Letchworth, nur 30 Min. von Flughafen Luton, King's Cross (London) Cambridge.