Traduction de «slechts een steenworp van imperia city » (Néerlandais → Allemand) :

Het winkelcentrum Afimall, waar u tal van cafés en winkels vindt, ligt op slechts een steenworp van Imperia City.
Nur wenige Schritte vom Imperia City erwartet Sie das Einkaufszentrum Afimall mit vielen Cafés und Geschäften.

Het Sheraton Atlantic City Convention Center ligt in het hart van Atlantic City, op slechts een steenworp afstand van de beroemde casino's van Atlantic City, de boulevard, de restaurants en winkelcentrum The Walk.
Im Herzen von Atlantic City empfängt Sie dieses Hotel nur wenige Schritte von den berühmten Atlantic City-Casinos, der Strandpromenade, den Restaurants und dem Einkaufszentrum The Walk entfernt.

City Break Apartments bevindt zich op verschillende locaties in het centrum van het oude Belgrado, allemaal op slechts een steenworp afstand van de belangrijkste attracties van Belgrado zoals Knez Mihajlova Straat en het Rupublic Plein.
Die City Break Apartments erwarten Sie an verschiedenen Standorten mitten in der Belgrader Altstadt. Sie liegen alle nur wenige Schritte von den wichtigen Zielen in der Stadt entfernt, darunter die Prachtstraße Knez Mihailova und der Platz der Republik.

Manesol Old City Bosporus bevindt zich op het historische schiereiland, op slechts een steenworp afstand van de zee, en beschikt over kamers met een modern design.
Auf der historischen Halbinsel, nur wenige Schritte vom Meer entfernt, bietet das Manesol Old City Bosphorus Zimmer mit modernem Design.

Het Connect Hotel City ligt op een centrale plek in de stad. U bent hier slechts een steenworp verwijderd van cultuur, winkels en amusement.
Dank der zentralen Lage des Connect Hotels City erreichen Sie Entertainment-, Shopping- und Kulturangebote schnell und bequem.

Hotel City is gelegen in het centrum van Ancona, op slechts een steenworp afstand van het voetgangersgebied.
Im Zentrum von Ancona, nur wenige Schritte von der Fußgängerzone entfernt, heißt Sie das Hotel City willkommen.

Dit hotel bevindt zich op een ideale locatie, op slechts een steenworp afstand van de Atlantic City Boardwalk. Het biedt comfortabele accommodatie tegenover het Ytopicano Atlantic City casino en het dineer- en evenementencomplex The Quarter.
Nur einen Block von der beliebten Promenade entfernt bietet das Econo Hotel komfortable Unterkünfte. Hier wohnen Sie gegenüber dem Tropicana Atlantic City Casino und dem Restaurant- und Unterhaltungsviertel The Quarter.

City Center Accommodation bevindt zich in het hart van de historische binnenstad van Zadar, op slechts een steenworp afstand van het oude Forum Romanum en de levendige straat Calelarga, waar zich vele bars en restaurants bevinden.
Das City Center Accommodation empfängt Sie im Herzen der Altstadt von Zadar, nur wenige Schritte vom antiken Römischen Forum und der belebten, von Bars und Restaurants gesäumten Straße Calelarga entfernt.

Het City Rooms is gevestigd in een 16e-eeuws huis en bevindt zich op slechts een steenworp afstand van de zee in Šibenik. Het biedt elegante kamers met gratis WiFi.
Das nur wenige Schritte vom Meer in Šibenik entfernte City Rooms begrüßt Sie in einem Haus aus dem 16. Jahrhundert und bietet elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang.

Het City Hotel Bosse is gelegen in het hart van Bad Oeynhausen, op slechts een steenworp afstand van de kuurparken, de theaters en andere attracties.
Im Herzen von Bad Oeynhausen, nur wenige Schritte vom Kurpark, dem Theater und vielen anderen Attraktionen entfernt begrüßt Sie das City Hotel Bosse.