Vertaling van "slechts 600 meter van elkaar " (Nederlands → Duits) :

De gebouwen liggen op slechts 600 meter van elkaar verwijderd en bevinden zich in een rustige, groene omgeving.
Die beiden Gebäude liegen nur 600 Meter voneinander entfernt, inmitten einer ruhigen, grünen Umgebung.

De gebouwen Flora en Borovets liggen op 600 meter van elkaar en het gebouw Semiramida ligt op 3 km van de andere 2 accommodaties.
Die Gebäude Flora und Borovets Garden befinden sich 600 m voneinander entfernt und das Gebäude Semiramida liegt 3 km von den anderen 2 Unterkünften entfernt.

Guest House Kono heeft 2 locaties op slechts 20 meter van elkaar in een rustige wijk in Dubrovnik, 1,7 km van het door UNESCO beschermde oude centrum.
Das Guest House Kono begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend von Dubrovnik, 1,7 km von der zum Weltkulturerbe der UNESCO gehörenden Altstadt entfernt. Die Unterkünfte befinden sich an 2 verschiedenen Standorten, nur 20 m voneinander entfernt.

De 3 gebouwen liggen slechts enkele meters van elkaar vandaan.
Die 3 Gebäude befinden sich nur wenige Meter voneinander entfernt.

De appartementen zijn toegankelijk via de binnenplaats. De appartementen liggen slechts 100 meter van elkaar af en zijn gevestigd aan of rondom de Andrássyboulevard (Andrássy út).
Die Apartments begrüßen Sie an oder unweit der zum Weltkulturerbe gehörenden Andrassy-Straße und sind jeweils nur 100 m voneinander entfernt.

Old Town Apartments is centraal gelegen in Rovinj. Het is een complex van 2 afzonderlijke appartementengebouwen, op slechts enkele meters van elkaar.
Im Herzen von Rovinj begrüßen Sie die Old Town Apartments in einem Komplex aus 2 separaten, nur wenige Meter voneinander entfernten Aparatmentgebäuden.

Op slechts 100 meter afstand van Apartment Chamois Blanc Chamonix kunt u restaurants bezoeken. De afstand naar een winkelcentrum bedraagt slechts 600 meter.
Die Unterkunft ist nur etwa 100 m von verschiedenen Restaurants und 600 m von einem Einkaufszentrum entfernt.

Er zijn wandelroutes op slechts 600 meter van de bed breakfast en de lagune van Kleinmond ligt op slechts 800 meter afstand.
Wanderwege finden Sie nur 600 m vom Bed Breakfast entfernt.

Het Hofgarten Park en de rivier de Rijn liggen op slechts 600 meter van Hotel Indigo Düsseldorf en het metrostation Nordstraße ligt op slechts 300 meter afstand.
Der Hofgarten und der Rhein sind nur 600 m vom Hotel Indigo Düsseldorf entfernt und den U-Bahnhof Nordstraße erreichen Sie nach nur 300 m.

Het Ośrodek Graal bevindt zich in een rustige en kalme wijk van Świnoujście, op slechts 600 meter van de Oostzee en de prachtige zandstranden.
Nur 600 m von der Ostsee und den schönen Sandstränden entfernt empfängt Sie das Ośrodek Graal in einem ruhigen und beschaulichen Stadtteil von Swinemünde.