Vertaling van "slechts 500 meter verderop en daar " (Nederlands → Duits) :

Het Coronado Shopping Centre ligt slechts 500 meter verderop en daar zijn winkels en restaurants te vinden.
Geschäfte und Restaurants warten im nur 500 m entfernten Einkaufszentrum Coronado auf Ihren Besuch.

Er ligt een benzinestation slechts 100 meter verderop, en daar vindt u ook de toegang tot de hoofdwegen N140 en N232.
Nach nur 100 m erreichen Sie eine Tankstelle sowie die Hauptstraßen N140 und N232.

Hotel Victoria ligt op slechts 100 meter afstand van de haven van Nafplion. Het trein- en busstation en het beroemde strand van Arvanitia bevinden zich slechts 500 meter verderop.
Im Hotel Victoria wohnen Sie nur 100 m vom Hafen von Nafplion sowie 500 m vom Bahn- und Busbahnhof und dem berühmten Strand Arvanitia entfernt.

Er stoppen lokale bussen op slechts 100 meter van de accommodatie en het centraal busstation en de veerhaven zijn slechts 500 meter verderop.
Stadtbusse halten nur 100 m von der Unterkunft entfernt, während Sie den Busbahnhof und den Fährhafen jeweis nach 500 m erreichen.

Metrostation Schuman ligt op slechts 500 meter afstand en daar vandaan reist u gemakkelijk naar de rest van Brussel.
Vom nur 500 m entfernten U-Bahnhof Schuman aus gelangen Sie bequem in alle Teile der Stadt Brüssel.

De waterkant ligt slechts 500 meter verderop, en de internationale luchthaven Nadi slechts 3 km. U kunt kiezen voor een kamer, een appartement of een villa.
Das Meer liegt nur 500 Meter entfernt, den internationalen Flughafen Nadi erreichen Sie nach 3 km. Wählen Sie zwischen Zimmern, Apartments und Villen.

Op nog geen 200 meter van de appartementen vindt u verschillende bars, restaurants en winkels. De beroemde Las Dalias Hippy Market ligt slechts 500 meter verderop.
Im Umkreis von 200 m warten mehrere Bars, Restaurants und Geschäfte auf Ihren Besuch.

De universiteit van Cordoba is slechts 500 meter verderop gevestigd. De rivier de Guadalquivir stroomt op nog geen 200 meter afstand van Hostal Alcazar I.
Die Universität von Córdoba befindet sich nur 500 m entfernt. Der Fluss Guadalquivir verläuft nur 200 m entfernt.

Het Voula Ilias Studios ligt 750 meter van het Kantouni-strand, en het strand Linaria bevindt zich slechts 500 meter verderop.
Die Unterkunft liegt 750 m vom Strand Kantouni und nur 500 m vom Strand Linaria entfernt.

Metrostation Bayswater vindt u slechts 500 meter verderop.
Der U-Bahnhof Bayswater befindet sich in nur 500 Meter Entfernung.